ranimer
Définition
Ranimer est un verbe transitif qui désigne l'action de redonner vie, vigueur ou activité à quelque chose ou quelqu'un qui l'avait perdue. Dans son sens premier et médical, il s'agit de techniques de réanimation (comme le massage cardiaque ou le bouche-à-bouche) visant à faire repartir les fonctions vitales d'une personne en arrêt cardiorespiratoire. Au sens figuré, ranimer peut signifier raviver une émotion (comme l'espoir ou la flamme amoureuse), stimuler un intérêt qui s'était affaibli, ou redynamiser une activité, une conversation ou une économie qui était au ralenti. C'est donc un terme qui implique un passage d'un état d'affaiblissement, d'arrêt ou de latence à un état de fonctionnement et d'énergie retrouvés.
Définition simple
Ranimer, c'est redonner de la vie ou de l'énergie à quelque chose ou à quelqu'un. Par exemple, on ranime une personne qui ne respire plus, ou on ranime un feu qui s'éteint.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les secouristes ont dû ranimer la victime de noyade en pratiquant un massage cardiaque."
- •"Une bonne nouvelle peut ranimer l'espoir dans des moments difficiles."
- •"Le coach a su ranimer la motivation de son équipe à la mi-temps."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens concret (médical ou physique) du sens abstrait (émotionnel ou social). Ranimer suppose toujours un état initial défaillant ou affaibli. Ce n'est pas simplement animer, c'est ré-animer, c'est-à-dire restaurer une animation qui existait avant. Le terme est souvent associé à l'urgence et à l'action décisive dans son sens médical.
