rhabillez
Définition
"Rhabillez" est la forme conjuguée du verbe "rhabiller" à la deuxième personne du pluriel de l'impératif présent. Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie « remettre des vêtements à quelqu'un » ou « s'habiller à nouveau », souvent après s'être déshabillé (pour se laver, se coucher, etc.). Par exemple, après une séance de sport, on peut dire à un groupe : « Rhabillez-vous avant de sortir, il fait froid. » Au sens figuré, plus courant dans un langage soutenu, "rhabiller" signifie « réparer », « remettre en état » ou « arranger quelque chose qui est abîmé ». On peut ainsi rhabiller un meuble ancien ou rhabiller une histoire en en modifiant la fin pour la rendre plus acceptable. L'impératif "rhabillez" est donc un ordre ou un conseil adressé à plusieurs personnes pour qu'elles accomplissent cette action de remise en état ou de re-vêtement.
Définition simple
"Rhabillez" veut dire « remettez vos vêtements » ou « réparez quelque chose ». C'est un ordre qu'on donne à plusieurs personnes. On l'utilise quand on veut que des gens se recoiffent ou arrangent un objet cassé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après la douche, rhabillez-vous rapidement pour ne pas prendre froid."
- •"Ce meuble est abîmé ; rhabillez-le avec de la peinture et du vernis."
- •"Votre explication est confuse, rhabillez votre argumentation pour la rendre plus claire."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens concret (se vêtir) du sens figuré (réparer). Le sens figuré est très présent dans des expressions comme « rhabiller quelqu'un pour l'hiver », qui signifie critiquer ou réprimander sévèrement une personne. À l'impératif pluriel, "rhabillez" s'adresse toujours à un groupe (vous). On ne confondra pas avec "rhabille" (pour 'tu' ou 'il/elle') ou "rhabillons" (pour 'nous'). C'est un verbe du premier groupe, sa conjugaison suit le modèle de "habiller".
