rider
Définition
Le verbe "rider" signifie principalement former des plis ou des ondulations à la surface de quelque chose, en particulier sur la peau humaine. Au sens propre, il décrit l'apparition de rides, ces petits sillons qui se creusent avec l'âge, l'exposition au soleil ou les expressions répétées du visage. Par extension, "rider" s'applique à toute surface qui se plisse ou se fripe : l'eau ridée par le vent, un tissu ridé par un mauvais repassage, ou du papier froissé. Dans un contexte plus technique, on peut parler d'une surface métallique ridée par la corrosion. Le participe passé "ridé" fonctionne aussi comme adjectif qualificatif pour décrire l'état de ce qui présente des rides. Ce terme évoque souvent le passage du temps, l'usure ou l'effet des éléments naturels sur les matériaux.
Définition simple
Rider, c'est faire apparaître des petits plis sur une surface. On dit que la peau se ride avec l'âge, ou que l'eau se ride quand le vent souffle.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le vent commence à rider la surface de l'étang."
- •"À force de sourire, la peau autour de ses yeux s'est légèrement ridée."
- •"Le vieux parchemin était tout ridé par l'humidité."
💡À retenir
Il est intéressant de noter que "rider" concerne surtout des plis fins et nombreux, contrairement à "plisser" qui peut désigner un seul pli marqué ou intentionnel (plisser les yeux). "Rider" a souvent une connotation involontaire ou naturelle, liée au vieillissement ou aux éléments. Le terme est fréquent en dermatologie pour décrire le vieillissement cutané, mais aussi en météorologie pour évoquer la surface de l'eau agitée par une brise légère.
