🏃Verbe//ʁɔ.sɑ̃//rare

rossent

#désuet#langage soutenu#littéraire

Définition

"Rossent" est la forme conjuguée à la troisième personne du pluriel (ils/elles) du verbe « rosser » au présent de l'indicatif. Ce verbe, aujourd'hui considéré comme désuet ou littéraire, signifie « battre violemment », « frapper avec force » ou « maltraiter physiquement ». Il implique généralement une idée de violence excessive, de correction brutale, voire de passage à tabac. On l'emploie surtout dans un registre soutenu, dans des textes littéraires ou historiques pour décrire des scènes de bastonnade. Il peut aussi s'utiliser de façon hyperbolique ou familière pour signifier « battre à plate couture » dans un jeu ou une compétition. Son usage moderne est rare, souvent remplacé par des verbes comme « battre », « tabasser », « rosser » (à l'infinitif) ou « corriger ». Il est important de noter qu'il s'agit d'un terme fort évoquant la violence physique.

Définition simple

"Ils rossent" signifie qu'ils battent très fort quelqu'un. C'est un vieux mot qu'on lit parfois dans les livres. On dit plutôt aujourd'hui "ils tabassent" ou "ils battent".

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans ce vieux roman, les gardes rossent le prisonnier qui tente de s'échapper."
  • "S'ils te retrouvent, ils vont te rosser ! (langage familier et expressif)"
  • "Au XVIIIe siècle, il n'était pas rare que des maîtres rossent leurs domestiques."

💡À retenir

Ce verbe illustre comment la langue évolue : « rosser » était courant, mais sa forme conjuguée « rossent » est devenue rare. Il montre aussi comment un mot (« rosser ») peut passer d'un sens concret (maltraiter un cheval) à un sens plus général (battre). Son étude permet de travailler la conjugaison des verbes en -er au présent et d'enrichir le vocabulaire par la découverte de termes littéraires. Attention à son registre : à éviter dans un langage courant.

Étymologie

Le verbe "rossent" est la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif du verbe "rosser". Ce verbe, aujourd'hui désuet, trouve son origine dans le mot "rosse", qui désignait au Moyen Âge un mauvais cheval, puis par extension une personne méchante ou un vaurien. Le sens de "rosser" (battre, frapper) découle de cette idée de maltraitance, comme on pourrait battre un mauvais cheval.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans ce vieux roman, les gardes rossent le prisonnier qui tente de s'échapper."

2

"S'ils te retrouvent, ils vont te rosser ! (langage familier et expressif)"

3

"Au XVIIIe siècle, il n'était pas rare que des maîtres rossent leurs domestiques."

💡 À retenir

Ce verbe illustre comment la langue évolue : « rosser » était courant, mais sa forme conjuguée « rossent » est devenue rare. Il montre aussi comment un mot (« rosser ») peut passer d'un sens concret (maltraiter un cheval) à un sens plus général (battre). Son étude permet de travailler la conjugaison des verbes en -er au présent et d'enrichir le vocabulaire par la découverte de termes littéraires. Attention à son registre : à éviter dans un langage courant.

Explorer par lettre

Dico