📦Nom féminin//ʁu.blaʁ.diz//courant

roublardise

#familier#tromperie#habileté

Définition

La roublardise désigne une forme d'intelligence pratique et rusée, souvent utilisée pour obtenir un avantage ou contourner une difficulté de manière astucieuse, mais parfois peu scrupuleuse. Ce n'est pas simplement de la malhonnêteté brute : la roublardise implique une certaine finesse, une capacité à repérer les failles d'une situation et à les exploiter avec adresse. Elle se situe dans une zone grise entre la débrouillardise admirée et la tromperie condamnable. Par exemple, un élève qui trouve une méthode ingénieuse pour mémoriser ses leçons fait preuve de débrouillardise, mais s'il invente une excuse très élaborée pour justifier un devoir non fait, il utilise de la roublardise. La notion comporte souvent une dimension sociale : le "roublard" est celui qui sait "se débrouiller" dans les situations complexes, parfois en jouant avec les règles sans les enfreindre ouvertement. Le terme a une connotation à la fois admirative (pour l'ingéniosité) et légèrement critique (pour le manque de franchise).

Définition simple

La roublardise, c'est utiliser la ruse et l'astuce pour arriver à ses fins, souvent en contournant les règles sans forcément les briser. C'est être malin, mais d'une manière un peu trompeuse.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il a eu la roublardise de laisser une faute d'orthographe évidente dans sa copie pour faire croire qu'il n'avait pas triché."
  • "Sa roublardise en négociation lui a permis d'obtenir un meilleur prix sans mentir directement."
  • "Les roublardises du personnage principal font rire le public, même si ses méthodes sont discutables."

💡À retenir

Il est important de distinguer la roublardise de la simple tricherie. Alors que la tricherie est clairement condamnable, la roublardise peut parfois être tolérée ou même admirée comme une forme d'intelligence situationnelle. Dans la littérature, des personnages comme Renart le goupil ou certains héros de comédies en sont des archétypes. La roublardise interroge sur les limites de l'ingéniosité et sur la frontière entre l'adaptation intelligente et la manipulation.

Étymologie

Le mot "roublardise" est dérivé de "roublard", qui apparaît au début du XXe siècle. "Roublard" vient probablement de l'argot "rouler" (au sens de tromper) combiné avec le suffixe péjoratif "-ard". Le suffixe "-ise" transforme l'adjectif en nom abstrait, désignant la qualité ou l'action correspondante. Ce terme appartient au registre familier et a d'abord été utilisé dans les milieux populaires avant de se généraliser.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il a eu la roublardise de laisser une faute d'orthographe évidente dans sa copie pour faire croire qu'il n'avait pas triché."

2

"Sa roublardise en négociation lui a permis d'obtenir un meilleur prix sans mentir directement."

3

"Les roublardises du personnage principal font rire le public, même si ses méthodes sont discutables."

💡 À retenir

Il est important de distinguer la roublardise de la simple tricherie. Alors que la tricherie est clairement condamnable, la roublardise peut parfois être tolérée ou même admirée comme une forme d'intelligence situationnelle. Dans la littérature, des personnages comme Renart le goupil ou certains héros de comédies en sont des archétypes. La roublardise interroge sur les limites de l'ingéniosité et sur la frontière entre l'adaptation intelligente et la manipulation.

Explorer par lettre

Dico