rubicondes
Définition
L'adjectif 'rubicondes' est la forme féminine plurielle de 'rubicond'. Il qualifie des personnes ou des choses qui présentent une coloration rougeâtre, vive et prononcée. Employé le plus souvent en littérature ou dans un registre soutenu, il décrit classiquement un teint rougeaud, évoquant la santé robuste, l'embonpoint ou l'effet d'une émotion forte comme la gêne, la colère ou l'effort physique. Par extension, il peut s'appliquer à des objets d'un rouge éclatant. Son usage est aujourd'hui assez rare et relève d'un style recherché ou légèrement ironique, peignant un portrait physique marquant et souvent associé à une certaine bonhomie ou à un tempérament sanguin. Il ne s'agit pas d'une simple pâleur rosée, mais d'une rougeur franche et caractéristique.
Définition simple
'Rubicondes' décrit des personnes (féminines et plusieurs) au visage très rouge, souvent à cause de la chaleur, d'un effort ou d'une gêne. C'est un mot un peu ancien et précis.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les deux paysannes, revenues du marché par un froid vif, avaient les joues rubicondes."
- •"Dans le tableau, les pommes rubicondes contrastaient avec le feuillage vert sombre."
- •"Sous les compliments, les demoiselles étaient devenues toutes rubicondes."
💡À retenir
Ce mot est intéressant car il montre comment la langue française puise dans le latin pour créer des termes descriptifs précis. Son caractère littéraire et un peu désuet en fait un outil de style pour un écrivain. Il va au-delà du simple 'rouge' en ajoutant souvent l'idée d'une rougeur liée à l'état de la personne (santé, émotion). On le rencontre surtout dans des descriptions de personnages de roman classiques.
