🏃Verbe/ʁɥi.nɑ̃/courant

ruinent

#destruction#économie#figuré

Définition

"Ruinent" est la forme conjuguée du verbe "ruiner" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif (ils/elles ruinent). Ce verbe possède plusieurs dimensions. Au sens premier et concret, il signifie "détruire complètement", "réduire à l'état de ruines", comme un bâtiment ou une construction. Au sens économique, il désigne l'action de provoquer la faillite, de causer la perte de la fortune de quelqu'un, par exemple : "Ces dépenses excessives les ruinent". Au sens figuré, très courant, il exprime l'idée de détériorer gravement, d'altérer profondément ou d'anéantir quelque chose d'immatériel : une réputation, une santé, des espoirs ou une relation. On dit ainsi qu'un scandale "ruine" une carrière ou qu'une maladie "ruine" la santé. L'action décrite est toujours forte, radicale, et entraîne souvent des conséquences durables voire irréversibles. Le terme implique un processus de dégradation active et progressive menant à un état critique.

Définition simple

"Ruinent" veut dire qu'ils ou elles détruisent complètement quelque chose. Ça peut être un bâtiment qu'on démolit, l'argent de quelqu'un qu'on fait disparaître, ou même des projets et une réputation qu'on abîme gravement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les intempéries ruinent peu à peu les vieilles façades du village."
  • "Les frais de scolarité élevés ruinent les finances de nombreuses familles."
  • "Ces rumeurs infondées ruinent sa réputation auprès de ses collègues."

💡À retenir

Il est important de distinguer "ruiner" (verbe) de "ruine" (nom). La ruine est le résultat de l'action de ruiner. On peut aussi noter l'existence de l'adjectif "ruiné(e)" qui décrit l'état de ce qui a été détruit ou appauvri. Le verbe "ruiner" est souvent utilisé de manière hyperbolique (exagérée) dans le langage courant : "Tu vas me ruiner !" peut simplement signifier "Tu me fais dépenser trop". Cependant, dans son usage littéraire ou sérieux, il conserve toute sa force destructrice.

Étymologie

Le verbe "ruiner" vient du latin "ruina", qui signifie "chute", "effondrement" ou "débris". Ce terme latin est lui-même dérivé de "ruere", qui veut dire "tomber violemment" ou "se précipiter". En français, il apparaît au XIIe siècle avec le sens de "faire tomber en ruines", avant de prendre son sens économique et figuré.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les intempéries ruinent peu à peu les vieilles façades du village."

2

"Les frais de scolarité élevés ruinent les finances de nombreuses familles."

3

"Ces rumeurs infondées ruinent sa réputation auprès de ses collègues."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "ruiner" (verbe) de "ruine" (nom). La ruine est le résultat de l'action de ruiner. On peut aussi noter l'existence de l'adjectif "ruiné(e)" qui décrit l'état de ce qui a été détruit ou appauvri. Le verbe "ruiner" est souvent utilisé de manière hyperbolique (exagérée) dans le langage courant : "Tu vas me ruiner !" peut simplement signifier "Tu me fais dépenser trop". Cependant, dans son usage littéraire ou sérieux, il conserve toute sa force destructrice.

Explorer par lettre

Dico