📦Nom masculin//sa.bɔʁ.daʒ//courant

sabordage

#marine#action volontaire#destruction

Définition

Le sabordage est l'action de couler volontairement son propre navire en créant des voies d'eau dans la coque, généralement pour éviter qu'il ne tombe aux mains de l'ennemi, pour empêcher un naufrage incontrôlé, ou pour des raisons stratégiques. Historiquement, cette pratique militaire était considérée comme un acte de dernier recours, préférable à la capture. Le sabordage peut s'effectuer en ouvrir les vannes de fond, en faisant exploser des charges, ou en perçant la coque. Au-delà du domaine maritime, le terme s'emploie métaphoriquement pour désigner la destruction délibérée d'un projet, d'une entreprise ou d'une situation par ceux qui en ont la responsabilité, souvent par incompétence, négligence ou intention de nuire. Dans ce sens figuré, saborder signifie compromettre volontairement les chances de succès.

Définition simple

Le sabordage, c'est couler son propre bateau exprès. On le fait parfois en guerre pour que l'ennemi ne le prenne pas. On peut aussi dire qu'une personne "saborde" un projet quand elle fait exprès de le faire échouer.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le capitaine ordonna le sabordage du cuirassé pour qu'il ne soit pas capturé."
  • "En ne préparant pas sa présentation, il a sabordé ses chances de réussite."
  • "Le sabordage de la flotte française à Toulon en 1942 est un événement historique marquant."

💡À retenir

Le sabordage est donc un acte paradoxal de destruction assumée. Dans son sens premier, il relève d'une logique militaire ou de survie (mieux vaut détruire son bien que le laisser à l'adversaire). Dans son sens figuré, très utilisé aujourd'hui, il décrit un comportement contre-productif, souvent auto-destructeur, où l'on devient l'architecte de son propre échec. Cette notion invite à réfléchir sur la responsabilité et les motivations qui peuvent pousser à détruire ce que l'on a construit ou ce dont on a la charge.

Étymologie

Le mot "sabordage" vient du verbe "saborder", lui-même dérivé de "sabord", un terme de marine désignant une ouverture pratiquée dans la coque d'un navire. "Sabord" provient du néerlandais "zabord" (à bord), composé de "za" (à) et "bord" (bord). Le sabordage désigne donc originellement l'action de créer une ouverture dans la coque pour couler volontairement le navire.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le capitaine ordonna le sabordage du cuirassé pour qu'il ne soit pas capturé."

2

"En ne préparant pas sa présentation, il a sabordé ses chances de réussite."

3

"Le sabordage de la flotte française à Toulon en 1942 est un événement historique marquant."

💡 À retenir

Le sabordage est donc un acte paradoxal de destruction assumée. Dans son sens premier, il relève d'une logique militaire ou de survie (mieux vaut détruire son bien que le laisser à l'adversaire). Dans son sens figuré, très utilisé aujourd'hui, il décrit un comportement contre-productif, souvent auto-destructeur, où l'on devient l'architecte de son propre échec. Cette notion invite à réfléchir sur la responsabilité et les motivations qui peuvent pousser à détruire ce que l'on a construit ou ce dont on a la charge.

Explorer par lettre

Dico