🏃Verbe//sa.bɔ.te//courant

sabotée

#action#négatif#volontaire

Définition

'Sabotée' est la forme au participe passé féminin singulier (ou féminin pluriel) du verbe 'saboter'. Elle décrit une action, un projet, un objet ou une situation qui a été volontairement endommagé, détérioré ou rendu inefficace par quelqu'un. Le sabotage implique une intention malveillante ou un acte de protestation. L'objectif est d'empêcher le bon fonctionnement ou la réussite de quelque chose. On peut saboter une machine en y introduisant un corps étranger, un projet en cachant des informations essentielles, ou une relation en répandant des rumeurs. Le terme est souvent utilisé dans des contextes industriels, militaires, scolaires (comme un examen ou un travail de groupe) ou même personnels. Il sous-entend un acte caché ou discret, destiné à causer des dommages sans être immédiatement détecté.

Définition simple

'Sabotée' veut dire que quelque chose a été cassé ou arrangé pour ne plus marcher, mais fait exprès, par méchanceté ou pour protester. Comme si on mettait du sable dans un moteur.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La réunion a été sabotée par un collègue qui a effacé la présentation sur l'ordinateur."
  • "Les rails du train avaient été sabotés par les résistants pour bloquer l'ennemi."
  • "Elle avait l'impression que sa soirée pyjama avait été sabotée par la pluie qui l'avait empêchée de sortir."

💡À retenir

Il est important de distinguer 'sabotage' d'un simple accident ou d'une maladresse. Le sabotage est intentionnel. Historiquement lié au monde ouvrier, le terme s'est étendu à tous les domaines. Dans un groupe, accuser quelqu'un d'avoir 'saboté' le travail est grave, car cela accuse d'une mauvaise intention. À l'inverse, on peut aussi se 'saboter soi-même', consciemment ou non, par des actions qui nuisent à nos propres chances de réussite.

Étymologie

Le verbe 'saboter' vient du nom 'sabot', qui désigne un type de chaussure en bois. Au XIXe siècle, les ouvriers mécontents jetaient parfois leurs sabots dans les machines pour les arrêter et protester contre leurs conditions de travail. Cette action de 'jeter ses sabots' a donné naissance au sens figuré de 'saboter', qui signifie détruire ou entraver volontairement.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La réunion a été sabotée par un collègue qui a effacé la présentation sur l'ordinateur."

2

"Les rails du train avaient été sabotés par les résistants pour bloquer l'ennemi."

3

"Elle avait l'impression que sa soirée pyjama avait été sabotée par la pluie qui l'avait empêchée de sortir."

💡 À retenir

Il est important de distinguer 'sabotage' d'un simple accident ou d'une maladresse. Le sabotage est intentionnel. Historiquement lié au monde ouvrier, le terme s'est étendu à tous les domaines. Dans un groupe, accuser quelqu'un d'avoir 'saboté' le travail est grave, car cela accuse d'une mauvaise intention. À l'inverse, on peut aussi se 'saboter soi-même', consciemment ou non, par des actions qui nuisent à nos propres chances de réussite.

Explorer par lettre

Dico