📦Nom masculin/sa.fʁɑ̃/courant

safran

#épice#cuisine#couleur

Définition

Le safran est une épice rare et précieuse obtenue à partir des stigmates séchés de la fleur de Crocus sativus, une plante bulbeuse de la famille des Iridacées. Ces stigmates, de couleur rouge orangé vif, sont récoltés manuellement, ce qui explique son coût élevé. Il est principalement cultivé en Iran, en Espagne, en Grèce et en Inde. En cuisine, le safran est utilisé pour aromatiser et colorer les plats (comme la paella, la bouillabaisse ou le risotto milanais) auxquels il confère une saveur légèrement amère et un parfum caractéristique. Au-delà de son usage alimentaire, il a été historiquement employé comme colorant textile et en médecine traditionnelle pour ses propriétés supposées. Son nom désigne également la couleur jaune orangé intense qu'il produit.

Définition simple

Le safran est une épice très chère, de couleur orange, qui vient du pistil d'une fleur. On l'utilise pour donner du goût et une belle couleur jaune à des plats comme la paella.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La paella espagnole doit sa couleur dorée au safran."
  • "Le safran est l'ingrédient principal de la liqueur chartreuse."
  • "Autrefois, on utilisait le safran pour teindre les vêtements en jaune."

💡À retenir

Le safran est souvent appelé "l'or rouge" en raison de sa valeur. Sa rareté vient du fait qu'il faut environ 150 000 fleurs pour produire 1 kg de safran sec, et que la récolte des stigmates se fait entièrement à la main. Il faut distinguer le vrai safran de substituts moins chers comme le curcuma (souvent appelé "safran des Indes"), qui donne une couleur jaune mais n'a pas le même parfum.

Étymologie

Le mot "safran" vient de l'arabe "za'farān". Il est entré en français au XIIe siècle via le latin médiéval "safranum". Cette épice était déjà très prisée dans l'Antiquité, notamment par les Romains et les Égyptiens.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La paella espagnole doit sa couleur dorée au safran."

2

"Le safran est l'ingrédient principal de la liqueur chartreuse."

3

"Autrefois, on utilisait le safran pour teindre les vêtements en jaune."

💡 À retenir

Le safran est souvent appelé "l'or rouge" en raison de sa valeur. Sa rareté vient du fait qu'il faut environ 150 000 fleurs pour produire 1 kg de safran sec, et que la récolte des stigmates se fait entièrement à la main. Il faut distinguer le vrai safran de substituts moins chers comme le curcuma (souvent appelé "safran des Indes"), qui donne une couleur jaune mais n'a pas le même parfum.

Explorer par lettre

Dico