📦Nom masculin/sa.ma.ʁi.tɛ̃/courant

samaritain

#religion#altruisme#histoire

Définition

Un samaritain est une personne qui porte secours de manière désintéressée à autrui, particulièrement à un inconnu en détresse. Ce terme, utilisé comme nom ou adjectif, tire son sens moderne de la célèbre parabole du 'Bon Samaritain' dans la Bible. À l'origine, il désignait un membre d'une communauté ethnique et religieuse de la région de Samarie, souvent en rivalité avec les Juifs de Judée. Dans la parabole, un Samaritain (considéré comme un étranger méprisé) s'arrête pour aider un voyageur blessé, alors que deux autres passants, pourtant religieux, l'avaient ignoré. Ainsi, l'expression 'bon samaritain' est devenue synonyme de bonté spontanée, de compassion active et d'altruisme sans frontière. Aujourd'hui, le terme s'applique à toute personne intervenant pour aider quelqu'un en danger, parfois au péril de sa propre sécurité. Il évoque les valeurs de solidarité, d'humanité et de courage civique.

Définition simple

Un samaritain est une personne qui aide quelqu'un en difficulté, surtout un inconnu, par simple bonté. Cela vient d'une histoire de la Bible où un homme secourt un voyageur blessé.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les passants se sont comportés en vrais samaritains en portant secours à la victime de l'accident."
  • "Son geste samaritain, consistant à héberger un sans-abri pendant l'hiver, a été salué par tous."
  • "La parabole du Bon Samaritain est souvent citée pour illustrer la charité et l'altruisme."

💡À retenir

Le concept du 'bon samaritain' dépasse le cadre religieux pour devenir une notion morale universelle. Il souligne l'importance d'agir face à la souffrance d'autrui, indépendamment des différences sociales ou culturelles. En droit français, la 'non-assistance à personne en danger' est d'ailleurs un délit, mettant en lumière l'obligation morale, et parfois légale, de porter secours. Le terme invite à réfléchir sur notre responsabilité individuelle envers les autres membres de la société.

Étymologie

Le mot 'samaritain' vient du latin 'Samaritanus', lui-même issu du grec 'Samareitēs'. Il désignait à l'origine un habitant de la Samarie, région historique du Proche-Orient. Son sens moderne découle de la parabole biblique du 'Bon Samaritain' (Évangile de Luc), où un Samaritain vient en aide à un voyageur blessé.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les passants se sont comportés en vrais samaritains en portant secours à la victime de l'accident."

2

"Son geste samaritain, consistant à héberger un sans-abri pendant l'hiver, a été salué par tous."

3

"La parabole du Bon Samaritain est souvent citée pour illustrer la charité et l'altruisme."

💡 À retenir

Le concept du 'bon samaritain' dépasse le cadre religieux pour devenir une notion morale universelle. Il souligne l'importance d'agir face à la souffrance d'autrui, indépendamment des différences sociales ou culturelles. En droit français, la 'non-assistance à personne en danger' est d'ailleurs un délit, mettant en lumière l'obligation morale, et parfois légale, de porter secours. Le terme invite à réfléchir sur notre responsabilité individuelle envers les autres membres de la société.

Explorer par lettre

Dico