scotchée
Définition
Être 'scotchée' signifie être dans un état d'immobilité totale, souvent provoqué par une forte émotion, une surprise intense ou une fascination profonde. Au sens figuré, cela décrit une personne tellement captivée, choquée ou absorbée par quelque chose qu'elle semble littéralement collée sur place, comme si elle était fixée avec du ruban adhésif. Cet état implique une suspension momentanée de l'action et des réactions habituelles. On l'utilise fréquemment pour décrire une réaction face à un spectacle impressionnant, une nouvelle inattendue ou une scène captivante. L'adjectif suggère une passivité subie plutôt qu'une immobilisation volontaire, et met l'accent sur l'intensité de l'impression reçue.
Définition simple
Quand on est 'scotchée', on est tellement surprise ou intéressée par quelque chose qu'on reste immobile, comme collée sur place. C'est une expression du langage courant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Elle est restée scotchée devant son écran pendant tout le film."
- •"Scotchée par la nouvelle, elle n'a pas pu prononcer un mot pendant plusieurs minutes."
- •"La beauté du paysage l'a laissée scotchée au bord de la falaise."
💡À retenir
L'expression 'scotchée' appartient au registre familier et est très utilisée à l'oral, particulièrement par les jeunes. Elle illustre comment une marque commerciale ('Scotch') peut entrer dans le langage courant et prendre un sens figuré. Son utilisation crée une image forte et immédiatement compréhensible de l'immobilité provoquée par un choc émotionnel ou une fascination soudaine.
