🎨Adjectif/se.ky.ʁi.ze/courant

sécurisées

#technique#société#informatique

Définition

« Sécurisées » est la forme au féminin pluriel de l'adjectif « sécurisé ». Il qualifie des choses, des lieux ou des situations qui ont été rendues sûres, protégées contre les dangers, les risques ou les menaces. Cela implique qu'une action a été menée pour mettre en place des dispositifs de protection. Par exemple, des données sécurisées sont protégées par des mots de passe ou un chiffrement pour éviter qu'elles ne soient volées. Des rues sécurisées ont pu être aménagées avec un meilleur éclairage et une présence policière pour réduire les risques d'agression. Dans un sens plus large, cela peut aussi décrire un état psychologique : une personne qui se sent sécurisée est rassurée et en confiance. Le terme est très présent dans notre monde moderne, que ce soit pour parler de transactions bancaires en ligne, d'installations industrielles ou d'environnements destinés aux enfants.

Définition simple

Quand des choses sont « sécurisées », cela veut dire qu'on les a protégées pour qu'elles soient sans danger. On a pris des mesures pour éviter les accidents, les vols ou les problèmes. Par exemple, un coffre-fort est sécurisé contre les cambrioleurs.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les transactions sur ce site internet sont sécurisées par un protocole de chiffrement."
  • "Pour la sortie scolaire, les enseignants ont choisi des itinéraires sécurisés pour les piétons."
  • "Les informations médicales des patients sont stockées dans des dossiers sécurisés et confidentiels."

💡À retenir

Il est important de distinguer « sécurisé » de simplement « sûr ». « Sécurisé » met l'accent sur le processus actif de mise en sécurité (on a sécurisé un lieu), tandis que « sûr » décrit plutôt un état (un lieu est sûr). Le terme est devenu central avec le numérique : on parle constamment de connexions, de paiements ou de données sécurisées. Il reflète une préoccupation moderne de maîtriser les risques dans tous les domaines de la vie.

Étymologie

Le mot « sécurisées » vient du latin « securus », qui signifie « sans souci » ou « tranquille ». Il est formé de « se- » (privatif, « sans ») et « cura » (« souci »). En français, il a d'abord donné « sûr » avant de donner naissance au verbe « sécuriser » au XXe siècle, sous l'influence de l'anglais « to secure », dans le contexte technique et militaire. L'adjectif « sécurisé » en est le participe passé.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les transactions sur ce site internet sont sécurisées par un protocole de chiffrement."

2

"Pour la sortie scolaire, les enseignants ont choisi des itinéraires sécurisés pour les piétons."

3

"Les informations médicales des patients sont stockées dans des dossiers sécurisés et confidentiels."

💡 À retenir

Il est important de distinguer « sécurisé » de simplement « sûr ». « Sécurisé » met l'accent sur le processus actif de mise en sécurité (on a sécurisé un lieu), tandis que « sûr » décrit plutôt un état (un lieu est sûr). Le terme est devenu central avec le numérique : on parle constamment de connexions, de paiements ou de données sécurisées. Il reflète une préoccupation moderne de maîtriser les risques dans tous les domaines de la vie.

Explorer par lettre

Dico