septante
Définition
Septante est un adjectif numéral cardinal qui désigne le nombre 70, équivalent à "soixante-dix" en français standard. Ce terme est principalement utilisé en Belgique, en Suisse romande, et dans certaines régions de France (comme l'Est). Il fait partie d'un système de numération dit "vicésimal" (basé sur 20) pour les nombres 70 à 99, contrairement au système décimal utilisé en français de France. Historiquement, "septante" était courant en ancien français et moyen français avant d'être progressivement remplacé par "soixante-dix" à partir du XVIIe siècle. Son utilisation actuelle représente donc à la fois une particularité régionale et un héritage linguistique. Dans les pays où il est employé, il s'utilise de la même manière que tout autre numéral (ex: septante francs, septante personnes).
Définition simple
Septante veut dire 70. On l'utilise surtout en Belgique et en Suisse à la place de "soixante-dix". C'est un mot ancien qui est resté dans certains pays francophones.
✏️Exemples d'utilisation
- •"En Belgique, on dit "septante euros" plutôt que "soixante-dix euros"."
- •"Le numéro septante correspond au 70e élément d'une série."
- •"Certains livres anciens utilisent encore le terme septante pour désigner ce nombre."
💡À retenir
L'existence de "septante" montre comment une même langue peut évoluer différemment selon les régions. Alors que la France a adopté "soixante-dix" (60+10), d'autres pays francophones ont conservé le terme plus régulier "septante". Cette différence illustre la richesse des variétés régionales du français et rappelle que les langues sont vivantes et évoluent selon les contextes culturels et historiques.
