shocking
Définition
L'adjectif 'shocking' qualifie ce qui provoque un choc, c'est-à-dire une réaction émotionnelle soudaine, intense et souvent désagréable, comme la surprise, l'indignation, l'horreur ou le dégoût. Il s'applique à des informations, des images, des comportements ou des événements qui heurtent violemment nos sens, nos sentiments ou nos valeurs morales. Par exemple, des nouvelles tragiques, une scène de violence explicite ou une révélation scandaleuse peuvent être décrites comme 'shocking'. Le terme implique une rupture avec l'ordinaire ou l'attendu, créant un état de stupeur. Il est important de noter que ce qui est 'shocking' peut varier selon les individus, les cultures et les époques, car cela dépend des sensibilités et des normes sociales de chacun. En résumé, 'shocking' caractérise ce qui frappe l'esprit avec une force telle qu'il en résulte un trouble profond et immédiat.
Définition simple
Quelque chose de 'shocking' est tellement surprenant, horrible ou contraire à ce qu'on imagine, que cela nous donne un vrai choc. Ça nous bouleverse et nous laisse sans voix.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les images du tremblement de terre étaient vraiment shocking."
- •"Sa trahison a été un choc shocking pour toute l'équipe."
- •"Il a fait une déclaration shocking à la télévision."
💡À retenir
Le terme 'shocking' est souvent utilisé dans les médias pour qualifier des révélations ou des images fortes, car il capte immédiatement l'attention. Il ne décrit pas une simple surprise, mais un véritable ébranlement. Dans un débat, qualifier un argument de 'shocking' peut être une manière de souligner son caractère extrême ou inacceptable. C'est un mot qui porte une charge émotionnelle très forte.
