shootée
Définition
"Shootée" est le participe passé féminin du verbe "shooter". Dans son sens premier et le plus courant, surtout dans le langage des jeunes, elle signifie qu'une personne (féminine) a consommé une drogue par injection, généralement de l'héroïne. C'est un terme d'argot qui appartient au registre familier. Il évoque l'acte de se faire une piqûre. Dans un contexte sportif, beaucoup plus neutre, "shootée" peut décrire une balle (de football, de basket) qui a été tirée avec force et précision vers le but. Par exemple, on dira d'une joueuse qu'« elle a shootée dans la lucarne ». Par extension, dans le langage très familier, on peut l'utiliser pour dire qu'on est très excité, sous l'effet d'une forte émotion ou d'un stimulant (café, énergie), sans connotation de drogue : « Après ce café, je suis complètement shootée ! ». Il est crucial de faire la différence entre ces contextes, car le sens et la gravité ne sont pas du tout les mêmes.
Définition simple
"Shootée" veut dire, dans le langage familier, qu'une fille s'est injecté de la drogue. Dans le sport, ça veut dire qu'une balle a été tirée vers le but. C'est aussi utilisé pour dire qu'on est très excité, comme après un café fort.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après sa rechute, elle a été retrouvée shootée dans un square."
- •"La balle, parfaitement shootée par la capitaine, a fini au fond des filets."
- •"Avec tout ce sucre, les enfants sont complètement shootés !"
- •"Dans le reportage, ils ont interviewé une ancienne toxicomane qui se shootait quotidiennement."
- •"Sa frappe shootée de l'extérieur de la surface est devenue célèbre."
💡À retenir
Le mot "shootée" illustre parfaitement l'importance du contexte. Un même mot peut avoir une signification grave (toxicomanie) dans un cadre, et être anodine voire positive (exploit sportif) dans un autre. Son origine anglaise montre l'influence de cette langue sur le français moderne, notamment dans les domaines du sport et des technologies. En tant que terme familier, il est à utiliser avec précaution à l'écrit et dans un cadre formel. La compréhension de ses différents sens permet d'éviter les malentendus et de saisir les nuances du langage courant.
