single
Définition
Le mot "single" possède plusieurs significations principales dans la langue française contemporaine. En tant qu'adjectif, il qualifie d'abord une personne qui n'est pas en couple, qui vit sans partenaire amoureux. Cette notion sociale est très présente dans les discussions sur les modes de vie. Dans le domaine musical, un "single" est un disque ou un fichier numérique contenant généralement une ou deux chansons, souvent publié pour promouvoir un album complet. C'est un format important dans l'industrie musicale. Le terme peut aussi désigner une chambre d'hôtel pour une personne, ou dans le sport (notamment le tennis), un match opposant deux joueurs individuels. L'utilisation de cet anglicisme reflète l'influence de la culture anglophone dans ces domaines spécifiques.
Définition simple
Un single, c'est soit une personne qui n'a pas de petit ami ou petite amie, soit une chanson vendue toute seule (pas dans un album), soit une chambre d'hôtel pour une personne.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Elle est célibataire depuis un an, elle vit en single."
- •"Le dernier single de ce chanteur est numéro 1 des ventes."
- •"J'ai réservé une chambre single pour mon voyage d'affaires."
💡À retenir
L'utilisation croissante du mot "single" en français montre comment les langues évoluent et s'empruntent des termes. Son sens principal concernant l'état civil reflète les changements dans l'organisation de la société, où vivre seul n'est plus une exception mais un choix de vie reconnu. Dans la musique, le format du single a évolué des vinyles aux téléchargements numériques, mais garde sa fonction de mise en avant d'un titre particulier.
