🏃Verbe//sni.fɑ̃//courant

sniffent

#verbe d'action#perception sensorielle#langage courant

Définition

"Sniffent" est la forme conjuguée du verbe "sniffer" à la troisième personne du pluriel (ils/elles sniffent). Ce verbe décrit principalement l'action d'inspirer brusquement et volontairement par le nez, généralement pour percevoir une odeur. L'action est souvent courte, répétitive et peut être associée à une curiosité ou une investigation sensorielle. Au sens propre, il s'utilise pour les humains (comme lorsqu'on sent un parfum ou un aliment) et surtout pour les animaux dont l'odorat est un sens prédominant, comme les chiens qui reniflent le sol. Au sens figuré et familier, "sniffer" peut signifier "pressentir" ou "détecter intuitivement" (ex: ils sniffent le danger). Dans un registre très familier ou argotique, il a également acquis le sens spécifique et grave de "consommer une drogue par inhalation nasale", usage qui relève d'un contexte particulier et sérieux. La conjugaison "sniffent" suit le modèle des verbes du premier groupe (-er).

Définition simple

"Sniffent" veut dire qu'ils ou elles reniflent. C'est l'action de sentir quelque chose avec le nez en inspirant fort, souvent en faisant un petit bruit. Les animaux comme les chiens sniffent beaucoup pour découvrir des odeurs.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les chiens de détection sniffent les bagages à la recherche de substances interdites."
  • "Avant de goûter la soupe, les enfants la sniffent pour deviner les ingrédients."
  • "Dans la forêt, les cerfs sniffent l'air pour percevoir la présence d'un prédateur."

💡À retenir

Il est important de distinguer les registres de langue. Dans un contexte standard, "sniffent" est un terme descriptif et neutre pour l'action de renifler. Son utilisation pour décrire la consommation de drogues est un sens dérivé, spécifique et appartenant à un registre familier ou technique (médical, social). À l'écrit, on lui préfère parfois des synonymes comme "reniflent" pour un style plus soutenu. À l'oral, c'est un mot très courant pour décrire le comportement des animaux ou une inspiration nasale marquée.

Étymologie

Le verbe "sniffer" est un emprunt à l'anglais "to sniff", lui-même issu du moyen anglais "sniffen", d'origine onomatopéique, évoquant le bruit d'une inspiration nasale brève. En français, il apparaît au XXe siècle, d'abord dans le langage familier, avant de s'intégrer dans l'usage courant. La forme "sniffent" correspond à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif ou du subjonctif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les chiens de détection sniffent les bagages à la recherche de substances interdites."

2

"Avant de goûter la soupe, les enfants la sniffent pour deviner les ingrédients."

3

"Dans la forêt, les cerfs sniffent l'air pour percevoir la présence d'un prédateur."

💡 À retenir

Il est important de distinguer les registres de langue. Dans un contexte standard, "sniffent" est un terme descriptif et neutre pour l'action de renifler. Son utilisation pour décrire la consommation de drogues est un sens dérivé, spécifique et appartenant à un registre familier ou technique (médical, social). À l'écrit, on lui préfère parfois des synonymes comme "reniflent" pour un style plus soutenu. À l'oral, c'est un mot très courant pour décrire le comportement des animaux ou une inspiration nasale marquée.

Explorer par lettre

Dico