sortables
Définition
L'adjectif "sortables" qualifie des personnes dont les manières, l'éducation, la tenue ou la condition sociale sont considérées comme acceptables, convenables ou dignes d'être présentées en société, notamment dans un contexte donné ou pour une occasion particulière. Il s'agit d'un jugement de valeur souvent subjectif, basé sur des normes sociales implicites. Par exemple, on peut dire que des invités sont "sortables" pour un dîner officiel si leur comportement est poli et leur tenue adaptée. Ce terme implique une forme de sélection ou de filtrage social. Il est fréquemment utilisé à la forme négative ("pas sortables") pour discrètement critiquer ou exclure. Son utilisation révèle les codes et les barrières d'un groupe social. Notons que ce qui est considéré comme "sortable" peut varier considérablement selon les époques, les cultures ou les milieux.
Définition simple
Des personnes "sortables" sont des personnes dont on estime qu'elles ont une tenue et un comportement corrects, adaptés pour être présentées aux autres ou pour participer à un événement social sans faire de gaffe.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ses nouveaux amis sont très sympathiques, mais pour la réception de l'ambassade, je ne suis pas sûr qu'ils soient vraiment sortables."
- •"Au XIXe siècle, dans les romans de Balzac, les familles bourgeoises se souciaient beaucoup de marier leurs enfants avec des personnes sortables."
- •"Elle a refusé l'invitation en prétextant qu'elle n'avait rien de sortable à se mettre pour un mariage aussi chic."
💡À retenir
Le terme "sortables" est intéressant car il met en lumière le fonctionnement des codes sociaux. Il ne décrit pas une qualité intrinsèque, mais une adéquation à un contexte. Son usage, souvent dans le registre du jugement discret, montre comment la société opère des distinctions et des inclusions/exclusions. En littérature, il est souvent employé pour critiquer l'hypocrisie bourgeoise ou les préjugés de classe. C'est un mot qui en dit long sur celui qui l'utilise.
