🏃Verbe/su.mɛtʁ/courant

soumettre

#action#autorité#relation

Définition

Soumettre est un verbe qui exprime principalement l'action de placer quelqu'un ou quelque chose sous une autorité, un contrôle ou une influence. Cela peut signifier : 1) Faire accepter son autorité à une personne ou un groupe, les obligeant à obéir (ex: soumettre un peuple). 2) Présenter quelque chose à l'examen, au jugement ou à l'approbation d'une personne ou d'une instance (ex: soumettre un projet). 3) Faire subir une action, une épreuve ou une contrainte (ex: soumettre un matériau à des tests). La soumission implique souvent un rapport de force, de pouvoir ou de procédure. On peut soumettre une idée pour qu'elle soit discutée, un devoir pour qu'il soit noté, ou un territoire par la force. Le verbe peut être utilisé à la voix pronominale « se soumettre », qui signifie accepter volontairement ou par contrainte une autorité ou une règle. C'est un mot clé pour comprendre les relations d'autorité, les procédures formelles et les interactions sociales.

Définition simple

Soumettre, c'est soit obliger quelqu'un à obéir, soit présenter quelque chose (comme un devoir ou une idée) pour qu'il soit examiné ou jugé par quelqu'un d'autre.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le chevalier a dû soumettre son adversaire lors du duel."
  • "N'oublie pas de soumettre ton devoir de français sur l'ENT avant vendredi."
  • "Les scientifiques soumettent le nouvel alliage à des températures extrêmes pour tester sa résistance."

💡À retenir

Le mot « soumettre » est intéressant car il a deux grands sens qui semblent différents mais qui partagent l'idée de « mise sous » contrôle. Le premier sens (soumettre un adversaire) est plus fort et implique souvent la contrainte ou la force. Le second (soumettre un dossier) est plus neutre et fait partie des procédures de la vie courante (école, travail). La forme « se soumettre » montre que l'action peut aussi être acceptée par la personne qui subit l'autorité. C'est un verbe très présent dans les contextes historiques, scolaires et sociaux.

Étymologie

Le verbe « soumettre » vient du latin « submittere », formé de « sub- » (sous) et « mittere » (envoyer, placer). Littéralement, cela signifie « placer sous », « mettre sous ». Il est entré en français au XIIe siècle avec le sens de « se placer sous l'autorité de quelqu'un ». Cette origine montre bien l'idée de position hiérarchique et de dépendance qui est au cœur du mot.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le chevalier a dû soumettre son adversaire lors du duel."

2

"N'oublie pas de soumettre ton devoir de français sur l'ENT avant vendredi."

3

"Les scientifiques soumettent le nouvel alliage à des températures extrêmes pour tester sa résistance."

💡 À retenir

Le mot « soumettre » est intéressant car il a deux grands sens qui semblent différents mais qui partagent l'idée de « mise sous » contrôle. Le premier sens (soumettre un adversaire) est plus fort et implique souvent la contrainte ou la force. Le second (soumettre un dossier) est plus neutre et fait partie des procédures de la vie courante (école, travail). La forme « se soumettre » montre que l'action peut aussi être acceptée par la personne qui subit l'autorité. C'est un verbe très présent dans les contextes historiques, scolaires et sociaux.

Explorer par lettre

Dico