stone
Définition
En tant que nom, 'stone' désigne principalement un fragment solide et dur de la croûte terrestre, un minéral ou une roche. Il s'agit d'un matériau naturel non métallique, souvent utilisé en construction, en sculpture ou comme outil primitif. Les pierres peuvent varier considérablement en taille, de petits cailloux à d'immenses rochers, et en type (calcaire, granit, marbre). En tant que verbe, 'to stone' signifie lapider (jeter des pierres sur quelqu'un) ou, dans un contexte culinaire, retirer le noyau d'un fruit. Comme adjectif, il décrit quelque fait de pierre ('a stone wall') ou une qualité extrême ('stone cold'). Le terme possède également des significations figurées, évoquant la dureté, la froideur ou l'immobilité ('a heart of stone'). Historiquement, c'est une unité de poids britannique équivalant à 14 livres (environ 6,35 kg).
Définition simple
Une pierre est un morceau dur et solide de roche qu'on trouve dans la nature. On peut l'utiliser pour construire, sculpter ou même comme arme en la lançant. Ça peut aussi être un verbe qui veut dire enlever le noyau d'un fruit, comme une cerise.
✏️Exemples d'utilisation
- •"The ancient pyramid was built with massive stone blocks."
- •"Don't forget to stone the peaches before making the pie."
- •"He remained stone still while watching the wild animal."
💡À retenir
Le mot 'stone' est fondamental car il nous connecte à la fois à la nature (géologie) et à la culture humaine (outils, architecture, art). Son double sens, à la fois matériel concret et symbole métaphorique (de la dureté, de la permanence), en fait un terme riche. Comprendre ses différentes acceptions permet de saisir son importance dans des domaines variés, de l'histoire des techniques à la littérature, où une 'pierre angulaire' est essentielle, ou où 'jeter la première pierre' est un acte symbolique fort.
