🏃Verbe//stɔ.pɛ//courant

stoppait

#verbe#imparfait#action

Définition

"Stoppait" est la forme conjuguée du verbe "stopper" à la troisième personne du singulier (il/elle/on) à l'imparfait de l'indicatif. Ce temps exprime une action passée qui était en cours de déroulement, habituelle, ou qui servait de décor à un autre événement. Le verbe "stopper" signifie principalement : 1) mettre fin à un mouvement, une progression ou une activité (arrêter volontairement ou faire cesser) ; 2) interrompre temporairement quelque chose ; 3) dans un contexte sportif ou technique, bloquer une action adverse. L'imparfait "stoppait" insiste sur la durée ou la répétition de cette action d'arrêt dans le passé. Par exemple, il peut décrire une habitude ("Chaque fois, il stoppait net"), une action en cours ("Pendant que la voiture stoppait...") ou un état descriptif ("Le feu rouge stoppait la circulation").

Définition simple

"Stoppait" veut dire "arrêtait" ou "faisait s'arrêter" au passé. On l'utilise pour parler de quelqu'un ou quelque chose qui interrompait une action, un mouvement, de façon répétée ou qui durait dans le temps autrefois.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le gardien de but stoppait tous les tirs avec une agilité remarquable."
  • "À chaque fois qu'un piéton s'approchait, le conducteur stoppait son véhicule avec patience."
  • "Ce protocole de sécurité stoppait immédiatement la machine en cas de dysfonctionnement."

💡À retenir

Il est important de distinguer "stoppait" (imparfait, action passée inachevée ou habituelle) du passé simple "stoppa" (action ponctuelle et achevée). Le choix de l'imparfait crée une ambiance, décrit un contexte ou une habitude. Bien que "stopper" soit un verbe d'origine anglaise, il est parfaitement intégré au français et s'emploie dans des registres standard. On le rencontre souvent dans les récits, les descriptions ou pour expliquer des mécanismes.

Étymologie

Le verbe "stopper" est un emprunt à l'anglais "to stop", qui signifie "arrêter". Il est entré dans l'usage français au XIXe siècle, notamment avec le développement des chemins de fer et des transports mécaniques. Le suffixe "-ait" correspond à la terminaison de l'imparfait de l'indicatif à la troisième personne du singulier.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le gardien de but stoppait tous les tirs avec une agilité remarquable."

2

"À chaque fois qu'un piéton s'approchait, le conducteur stoppait son véhicule avec patience."

3

"Ce protocole de sécurité stoppait immédiatement la machine en cas de dysfonctionnement."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "stoppait" (imparfait, action passée inachevée ou habituelle) du passé simple "stoppa" (action ponctuelle et achevée). Le choix de l'imparfait crée une ambiance, décrit un contexte ou une habitude. Bien que "stopper" soit un verbe d'origine anglaise, il est parfaitement intégré au français et s'emploie dans des registres standard. On le rencontre souvent dans les récits, les descriptions ou pour expliquer des mécanismes.

Explorer par lettre

Dico