🏃Verbe//sty.pe.fjɛ̃//courant

stupéfient

#émotion#surprise#action

Définition

« Stupéfient » est la forme conjuguée du verbe « stupéfier » à la troisième personne du pluriel (ils/elles stupéfient). Ce verbe exprime une action puissante : provoquer chez quelqu'un un étonnement si vif et si profond qu'il en est comme paralysé, saisi d'incrédulité. La stupeur ainsi causée va bien au-delà de la simple surprise ; elle implique un choc mental ou émotionnel qui suspend momentanément la réflexion ou la réaction. On l'utilise pour décrire l'effet de révélations inattendues, de spectacles grandioses, d'actes d'une audace folle ou de découvertes scientifiques renversantes. Ce qui stupéfie laisse sans voix, bouche bée, dans un état de complète absorption. C'est un verbe qui souligne l'intensité de la réaction provoquée, souvent par quelque chose d'extraordinaire, d'inimaginable ou d'incompréhensible sur le moment.

Définition simple

Quand des choses ou des personnes « stupéfient » quelqu'un, cela signifie qu'elles le surprennent tellement, d'une manière incroyable et intense, qu'il en reste bouche bée et sans réaction, comme figé par l'étonnement.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les acrobaties des danseurs de corde stupéfient le public entier, suspendu à leur moindre mouvement."
  • "Les dernières découvertes sur l'immensité de l'univers nous stupéfient et nous rappellent à notre humble condition."
  • "Leurs paroles de pardon envers l'agresseur stupéfient l'assemblée du tribunal, créant un silence de plomb."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre « stupéfier » avec « étonner » ou « surprendre », qui sont des termes plus légers. La stupeur est le degré ultime de la surprise. Attention également à l'orthographe : le « f » de la racine latine « facere » (faire) est bien présent (stupéfier, pas stupéier). Enfin, dans un registre plus technique, le terme « stupéfiant » comme nom désigne une drogue, car ces substances « stupéfient » littéralement les sens et la conscience.

Étymologie

Le verbe « stupéfient » vient du latin « stupefacere », lui-même composé de « stupere » (rester immobile, être stupéfait) et « facere » (faire). Littéralement, cela signifie « rendre stupide » ou « frapper de stupeur ». Il est entré dans la langue française au XVIe siècle avec le sens de causer un étonnement extrême, proche de l'hébétude.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les acrobaties des danseurs de corde stupéfient le public entier, suspendu à leur moindre mouvement."

2

"Les dernières découvertes sur l'immensité de l'univers nous stupéfient et nous rappellent à notre humble condition."

3

"Leurs paroles de pardon envers l'agresseur stupéfient l'assemblée du tribunal, créant un silence de plomb."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre « stupéfier » avec « étonner » ou « surprendre », qui sont des termes plus légers. La stupeur est le degré ultime de la surprise. Attention également à l'orthographe : le « f » de la racine latine « facere » (faire) est bien présent (stupéfier, pas stupéier). Enfin, dans un registre plus technique, le terme « stupéfiant » comme nom désigne une drogue, car ces substances « stupéfient » littéralement les sens et la conscience.

Explorer par lettre

Dico