sténos
Définition
"Sténos" est un terme familier et abrégé pour désigner une personne qui pratique la sténographie, c'est-à-dire la sténographe. La sténographie est une méthode d'écriture rapide utilisant des signes, des abréviations ou un alphabet spécifique pour transcrire la parole en temps réel, à une vitesse proche de celle de l'élocution. Historiquement, ce métier était principalement exercé par des femmes (d'où le genre féminin du terme) dans des contextes professionnels comme les tribunaux (pour noter les débats), les assemblées parlementaires, les conférences ou les cabinets de direction. La personne, la sténos, devait posséder une excellente concentration, une oreille fine et une maîtrise parfaite du code sténographique. Avec l'avènement des enregistrements audio et des logiciels de reconnaissance vocale, cette profession est devenue beaucoup plus rare, mais le terme "sténos" reste ancré dans la langue pour évoquer ce métier historique de secrétariat de haut niveau.
Définition simple
Une sténos est une personne, souvent une femme, dont le métier était d'écrire très vite tout ce qui était dit, lors d'un procès ou d'une réunion, en utilisant une écriture spéciale et abrégée appelée sténographie.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ma grand-mère a exercé le métier de sténos dans un tribunal pendant trente ans."
- •"Dans les vieux films en noir et blanc, on voit souvent une sténos tapant à la machine derrière son patron."
- •"Avant les magnétophones, le témoignage du procès fut fidèlement retranscrit par la sténos."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "sténos" (la personne) avec "sténo" (l'abréviation courante pour la sténographie, la technique elle-même). Le terme évoque une époque précise du monde du travail administratif et juridique. Aujourd'hui, on parlerait plutôt d'"assistante de direction" ou de "secrétaire de conférence", bien que les outils aient changé. Comprendre ce mot, c'est aussi comprendre l'évolution des technologies de l'information et des métiers du secrétariat.
