📦Nom masculin//syb.mɛʁ.sibl//courant

submersible

#technique#maritime#scientifique

Définition

En tant qu'adjectif, "submersible" qualifie ce qui peut être immergé, plongé ou recouvert d'eau sans être endommagé. Il décrit la capacité d'un objet ou d'un système à résister à la submersion. Par exemple, une montre submersible est conçue pour fonctionner sous l'eau à une certaine profondeur. En tant que nom masculin, un "submersible" désigne un petit engin sous-marin conçu pour naviguer sous la surface de l'eau, généralement pour des missions d'exploration, de recherche ou militaires. Contrairement à un sous-marin, un submersible a souvent une autonomie et une capacité d'immersion plus limitées, et peut nécessiter un navire porteur. Il est utilisé pour explorer les fonds marins, inspecter des épaves ou des pipelines, ou étudier la faune et la flore aquatiques. Le terme évoque donc à la fois une propriété (la résistance à l'eau) et un objet technologique spécifique.

Définition simple

Quelque chose de "submersible" peut aller sous l'eau sans casser. Un "submersible" est aussi un petit bateau qui peut plonger pour explorer les fonds marins.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Cette caméra est étanche et submersible jusqu'à 10 mètres de profondeur."
  • "Le sous-marin de poche, ou submersible, a permis de filmer des créatures des abysses."
  • "L'inondation a rendu la route temporairement submersible lors des fortes pluies."

💡À retenir

Il est important de distinguer l'usage adjectival (la propriété de pouvoir être submergé) de l'usage nominal (le véhicule). L'adjectif s'applique à de nombreux objets du quotidien (montres, appareils photos, drones), tandis que le nom désigne un engin spécialisé. La confusion est fréquente avec "sous-marin", qui est généralement plus grand, plus autonome et souvent militaire. Le submersible est souvent associé à l'exploration scientifique et civile.

Étymologie

Le mot "submersible" vient du latin "submersus", participe passé de "submergere", qui signifie "submerger" ou "plonger sous l'eau". Il est formé du préfixe "sub-" (sous) et du verbe "mergere" (plonger). Il est entré dans la langue française au XIXe siècle, notamment avec le développement des premiers engins sous-marins.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Cette caméra est étanche et submersible jusqu'à 10 mètres de profondeur."

2

"Le sous-marin de poche, ou submersible, a permis de filmer des créatures des abysses."

3

"L'inondation a rendu la route temporairement submersible lors des fortes pluies."

💡 À retenir

Il est important de distinguer l'usage adjectival (la propriété de pouvoir être submergé) de l'usage nominal (le véhicule). L'adjectif s'applique à de nombreux objets du quotidien (montres, appareils photos, drones), tandis que le nom désigne un engin spécialisé. La confusion est fréquente avec "sous-marin", qui est généralement plus grand, plus autonome et souvent militaire. Le submersible est souvent associé à l'exploration scientifique et civile.

Explorer par lettre

Dico