🎨Adjectif//sy.fɔ.ke//courant

suffoqués

#santé#émotion#respiration

Définition

L'adjectif "suffoqués" qualifie des personnes ou des êtres vivants qui éprouvent des difficultés respiratoires importantes, allant jusqu'à la sensation d'étouffement. Cet état peut être provoqué par des causes physiques (manque d'oxygène, obstruction des voies respiratoires, inhalation de fumée ou de gaz) ou émotionnelles (forte surprise, choc, émotion intense). Au sens figuré, "suffoqués" décrit aussi un état de stupeur ou d'indignation si forte qu'elle "coupe le souffle". Dans un contexte médical, la suffocation représente une urgence vitale nécessitant une intervention rapide. L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie, prenant la forme "suffoquées" au féminin pluriel.

Définition simple

Être suffoqué, c'est avoir du mal à respirer, comme si quelque chose bloquait la gorge. Ça peut arriver quand on est très ému ou en colère, ou quand on respire de la fumée.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les pompiers ont secouru les habitants suffoqués par la fumée de l'incendie."
  • "Suffoquée par cette annonce inattendue, elle resta sans voix pendant plusieurs minutes."
  • "Les nageurs étaient presque suffoqués après avoir retenu leur respiration trop longtemps."

💡À retenir

Il est important de distinguer "suffoquer" (verbe) de "étouffer", même si les deux évoquent des difficultés respiratoires. "Suffoquer" insiste davantage sur la sensation subjective d'oppression, tandis qu'"étouffer" décrit plutôt le mécanisme physique. Au figuré, "suffoqué par l'indignation" est une expression courante qui montre comment le langage utilise les sensations corporelles pour décrire des émotions.

Étymologie

Issu du latin "suffocare", composé de "sub-" (sous) et "fauces" (gorge), signifiant littéralement "serrer la gorge". Le terme est apparu en français au XIVe siècle avec le sens d'étouffer, puis a développé des significations figurées au XVIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les pompiers ont secouru les habitants suffoqués par la fumée de l'incendie."

2

"Suffoquée par cette annonce inattendue, elle resta sans voix pendant plusieurs minutes."

3

"Les nageurs étaient presque suffoqués après avoir retenu leur respiration trop longtemps."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "suffoquer" (verbe) de "étouffer", même si les deux évoquent des difficultés respiratoires. "Suffoquer" insiste davantage sur la sensation subjective d'oppression, tandis qu'"étouffer" décrit plutôt le mécanisme physique. Au figuré, "suffoqué par l'indignation" est une expression courante qui montre comment le langage utilise les sensations corporelles pour décrire des émotions.

Explorer par lettre

Dico