🎨Adjectif/sɥi.fe/rare

suiffé

#vocabulaire littéraire#registre soutenu#terme descriptif

Définition

L'adjectif "suiffé" qualifie d'abord quelque chose qui est enduit de suif, une graisse animale épaisse. Dans son sens littéraire et figuré, plus courant aujourd'hui, il décrit un style, une œuvre ou une expression qui est lourd, grossier, maladroit ou manquant de finesse. On l'emploie souvent pour critiquer une production artistique (un texte, un tableau, un film) dont l'exécution est pesante, empâtée, ou dont le contenu manque de subtilité et de grâce. Il évoque l'idée d'une matière grasse et épaisse qui alourdit et empêche la clarté ou l'élégance. Ce terme appartient généralement à un registre de langue soutenu ou littéraire, et il est souvent utilisé dans un contexte critique ou analytique pour pointer un manque de délicatesse ou de raffinement.

Définition simple

"Suiffé" veut dire lourd et grossier, comme si c'était recouvert d'une graisse épaisse. On l'utilise surtout pour parler d'un texte, d'un film ou d'un tableau maladroit, qui manque de finesse et de légèreté.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La prose de ce roman est si suiffée qu'on a du mal à en suivre le fil."
  • "Les critiques ont qualifié sa dernière peinture de suiffée, regrettant l'absence des touches légères de ses débuts."
  • "Évite les métaphores suiffées dans ta rédaction ; privilégie la clarté et la simplicité."

💡À retenir

Comprendre "suiffé" permet de saisir une nuance précise de la critique littéraire ou artistique. Ce n'est pas simplement "mauvais" ou "lourd", mais spécifiquement alourdi par un excès de matière, de détails inutiles ou par un style empâté, comme si l'œuvre était physiquement engluée. Cela invite à réfléchir à l'équilibre entre le fond et la forme, et à l'importance de la légèreté et de l'élégance dans l'expression.

Étymologie

Le mot "suiffé" vient du nom commun "suif", qui désigne une graisse animale (notamment de bœuf ou de mouton) utilisée autrefois pour fabriquer des bougies, des savons ou graisser des mécanismes. L'adjectif "suiffé" est formé par l'ajout du suffixe "-é" indiquant une caractéristique ou un état. Son usage figuré apparaît au XIXe siècle pour décrire quelque chose de lourd, de grossier ou de maladroit.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La prose de ce roman est si suiffée qu'on a du mal à en suivre le fil."

2

"Les critiques ont qualifié sa dernière peinture de suiffée, regrettant l'absence des touches légères de ses débuts."

3

"Évite les métaphores suiffées dans ta rédaction ; privilégie la clarté et la simplicité."

💡 À retenir

Comprendre "suiffé" permet de saisir une nuance précise de la critique littéraire ou artistique. Ce n'est pas simplement "mauvais" ou "lourd", mais spécifiquement alourdi par un excès de matière, de détails inutiles ou par un style empâté, comme si l'œuvre était physiquement engluée. Cela invite à réfléchir à l'équilibre entre le fond et la forme, et à l'importance de la légèreté et de l'élégance dans l'expression.

Explorer par lettre

Dico