📦Nom féminin/syʁ.ʒə.tøz/courant

surjeteuse

#couture#machine#technique

Définition

Une surjeteuse est une machine à coudre spécialisée, distincte d'une machine à coudre classique. Son rôle principal est de réaliser des finitions propres et solides sur les bords des tissus, notamment les tissus extensibles comme le jersey, utilisés pour les T-shirts ou les leggings. Contrairement à une machine standard qui fait un point droit ou zigzag, la surjeteuse coupe le bord du tissu de manière nette au moment même où elle le coud. Elle utilise plusieurs fils (généralement 3, 4 ou 5) pour créer un point spécifique appelé 'point de surjet' ou 'point overlock'. Ce point enveloppe le bord coupé, le rendant ainsi ineffilochable, élastique et professionnel. Elle est donc indispensable pour la confection de vêtements en maille, l'assemblage rapide de pièces et toutes les finitions intérieures d'un vêtement où l'on souhaite éviter que le tissu ne s'effiloche.

Définition simple

Une surjeteuse est une machine spéciale pour coudre. Elle coupe le bord du tissu et le recoud en même temps avec plusieurs fils, pour l'empêcher de s'effilocher. Elle est parfaite pour coudre les tissus stretch comme ceux des T-shirts.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pour réaliser un T-shirt, on utilise souvent une surjeteuse pour assembler les côtés et finir les emmanchures en une seule étape."
  • "Après avoir coupé un jean, on peut utiliser une surjeteuse pour surfiler le bord et éviter que le denim ne s'effiloche."
  • "Les couturières utilisent la surjeteuse pour créer des ourlets roulottés sur les voilages ou les linges de table."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre la surjeteuse avec la machine à coudre classique. Alors que cette dernière assemble principalement les pièces entre elles, la surjeteuse excelle dans la finition des bords et l'assemblage en une seule opération. Son point caractéristique est très reconnaissable à l'intérieur des vêtements de sport ou des vêtements en jersey. Son utilisation demande un réglage précis de la tension des fils et de la pression du pied, mais elle permet un gain de temps considérable et un résultat de qualité professionnelle.

Étymologie

Le mot 'surjeteuse' est formé à partir du verbe 'surjeter', lui-même composé du préfixe 'sur-' (indiquant un mouvement par-dessus) et de 'jeter'. Le suffixe '-euse' indique un appareil ou une machine. Le terme désigne donc littéralement une machine qui 'jette par-dessus', en référence à son action d'envelopper le bord du tissu avec du fil.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pour réaliser un T-shirt, on utilise souvent une surjeteuse pour assembler les côtés et finir les emmanchures en une seule étape."

2

"Après avoir coupé un jean, on peut utiliser une surjeteuse pour surfiler le bord et éviter que le denim ne s'effiloche."

3

"Les couturières utilisent la surjeteuse pour créer des ourlets roulottés sur les voilages ou les linges de table."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre la surjeteuse avec la machine à coudre classique. Alors que cette dernière assemble principalement les pièces entre elles, la surjeteuse excelle dans la finition des bords et l'assemblage en une seule opération. Son point caractéristique est très reconnaissable à l'intérieur des vêtements de sport ou des vêtements en jersey. Son utilisation demande un réglage précis de la tension des fils et de la pression du pied, mais elle permet un gain de temps considérable et un résultat de qualité professionnelle.

Explorer par lettre

Dico