🏃Verbe/sys.pɛ/courant

suspect

#justice#sécurité#méfiance

Définition

Le mot "suspect" possède trois natures grammaticales principales. En tant qu'adjectif, il qualifie une personne, une chose ou une situation qui éveille des doutes, de la méfiance ou des soupçons, souvent en raison d'un comportement inhabituel, d'incohérences ou d'indices troublants. Par exemple, un colis abandonné dans un lieu public est considéré comme suspect. En tant que nom, il désigne une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction ou un délit, notamment dans un contexte policier ou judiciaire. La police interroge les suspects d'un vol. Enfin, en tant que verbe transitif ("suspecter"), il signifie avoir des soupçons à l'égard de quelqu'un ou douter de la véracité de quelque chose. On peut suspecter une personne de mensonge. Dans tous les cas, le terme implique un doute raisonnable, mais pas une certitude établie. Il se situe entre la simple curiosité et l'accusation formelle.

Définition simple

Un suspect, c'est une personne dont on pense qu'elle a peut-être fait quelque chose de mal, sans en être sûr. Ça peut aussi décrire quelque chose de bizarre ou qui ne semble pas normal et qui nous fait douter.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La police a arrêté plusieurs suspects après le cambriolage."
  • "Son attitude nerveuse et ses réponses contradictoires sont très suspectes."
  • "Les enquêteurs suspectent une erreur humaine dans l'accident."

💡À retenir

Il est important de distinguer "suspect" (adjectif/nom) de "soupçonner" (verbe). Un "suspect" est le résultat d'un soupçon. La notion est centrale dans le droit : une personne est présumée innocente jusqu'à preuve du contraire. Être un suspect ne signifie donc pas être coupable. Dans le langage courant, l'usage s'est élargi pour qualifier tout ce qui paraît douteux ou peu fiable (un témoignage suspect, une odeur suspecte).

Étymologie

Le mot "suspect" vient du latin "suspectus", participe passé de "suspicere" qui signifie "regarder de bas en haut", "envisager", puis "avoir des soupçons sur". Il est entré en français au XIVe siècle avec le sens de "celui sur qui pèse un soupçon". Cette origine montre bien l'idée d'un regard méfiant porté sur quelqu'un ou quelque chose.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La police a arrêté plusieurs suspects après le cambriolage."

2

"Son attitude nerveuse et ses réponses contradictoires sont très suspectes."

3

"Les enquêteurs suspectent une erreur humaine dans l'accident."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "suspect" (adjectif/nom) de "soupçonner" (verbe). Un "suspect" est le résultat d'un soupçon. La notion est centrale dans le droit : une personne est présumée innocente jusqu'à preuve du contraire. Être un suspect ne signifie donc pas être coupable. Dans le langage courant, l'usage s'est élargi pour qualifier tout ce qui paraît douteux ou peu fiable (un témoignage suspect, une odeur suspecte).

Explorer par lettre

Dico