🎨Adjectif//svɛlt//courant

sveltes

#apparence physique#esthétique#qualificatif

Définition

"Sveltes" est la forme plurielle de l'adjectif "svelte". Il qualifie des personnes, et parfois par extension des objets, qui présentent une silhouette fine, élancée et élégante. Cela évoque une minceur harmonieuse, souvent associée à la grâce et à l'agilité, plutôt qu'une simple maigreur. On l'emploie pour décrire un corps dont les formes sont allongées et déliées, suggérant à la fois légèreté et distinction. Contrairement à des termes comme "maigre" ou "mince" qui peuvent être neutres ou péjoratifs, "svelte" porte presque toujours une connotation positive, valorisant l'esthétique et la finesse des proportions. Il est fréquemment utilisé dans les domaines de la mode, de la danse ou pour décrire une posture élégante. L'adjectif s'accorde en nombre (svelte/sveltes) mais reste identique au masculin et au féminin.

Définition simple

"Sveltes" décrit des personnes ou des choses très fines et élégantes, avec une silhouette allongée et gracieuse. C'est un compliment pour dire que quelqu'un est mince de façon harmonieuse.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les danseuses étaient toutes sveltes et gracieuses."
  • "Il a adopté un régime pour retrouver une silhouette svelte."
  • "Les colonnes sveltes du monument lui donnaient une apparence aérienne."

💡À retenir

Il est important de distinguer "svelte" de simples synonymes comme "mince" ou "fin". "Svelte" ajoute une idée de ligne élégante, de distinction et souvent de souplesse. C'est un terme qui évoque une qualité esthétique et dynamique. On ne dirait pas d'un poteau téléphonique qu'il est "svelte", mais on pourrait le dire d'un jeune arbre au tronc droit et fin. Pour les personnes, cela implique une certaine grâce naturelle dans le port de tête et la démarche.

Étymologie

Le mot "svelte" est emprunté à l'italien "svelto" au XVIIe siècle, qui signifie "dégagé", "élancé". L'italien l'a lui-même tiré du latin "evellere", signifiant "arracher", "détacher". L'idée originelle est donc celle d'une forme déliée, détachée de la masse, ce qui a évolué vers la notion de finesse et d'élégance.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les danseuses étaient toutes sveltes et gracieuses."

2

"Il a adopté un régime pour retrouver une silhouette svelte."

3

"Les colonnes sveltes du monument lui donnaient une apparence aérienne."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "svelte" de simples synonymes comme "mince" ou "fin". "Svelte" ajoute une idée de ligne élégante, de distinction et souvent de souplesse. C'est un terme qui évoque une qualité esthétique et dynamique. On ne dirait pas d'un poteau téléphonique qu'il est "svelte", mais on pourrait le dire d'un jeune arbre au tronc droit et fin. Pour les personnes, cela implique une certaine grâce naturelle dans le port de tête et la démarche.

Mots similaires

Explorer par lettre

Dico