séquelles
Définition
Les séquelles désignent les conséquences durables, souvent négatives, qui persistent après la fin d'un événement, d'une maladie, d'un accident ou d'un traumatisme. Dans le domaine médical, ce sont les troubles physiques ou psychologiques qui subsistent après la guérison d'une maladie ou d'un accident (comme une paralysie après un AVC ou des cicatrices après une brûlure). Le terme s'étend également à d'autres domaines : les séquelles psychologiques d'un choc émotionnel (stress post-traumatique), les séquelles environnementales d'une catastrophe (pollution durable), ou les séquelles sociales d'un conflit (tensions persistantes). Contrairement aux effets immédiats, les séquelles s'installent dans la durée et peuvent nécessiter une adaptation ou des soins continus. Elles représentent ce qui "reste" après l'événement initial, marquant souvent profondément les personnes ou les situations concernées.
Définition simple
Les séquelles sont les conséquences qui restent après un problème, comme une maladie ou un accident. Ce sont des traces durables, parfois visibles (cicatrices), parfois invisibles (difficultés à marcher ou souvenirs douloureux).
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les séquelles neurologiques de son accident l'obligent à utiliser un fauteuil roulant."
- •"Ce conflit familial a laissé des séquelles psychologiques chez les enfants."
- •"La marée noire a causé des séquelles durables sur l'écosystème marin."
💡À retenir
Il est important de distinguer les séquelles des complications : les complications surviennent pendant l'événement (maladie/accident), tandis que les séquelles apparaissent après. Certaines séquelles peuvent s'atténuer avec le temps ou avec une rééducation, d'autres sont définitives. Le terme a une connotation plutôt négative, mais on peut parfois parler de "séquelles positives" dans un sens figuré (comme une expérience qui transforme durablement une personne).
