📦Nom féminin/se.kɛs.tʁa.sjɔ̃/courant

séquestration

#droit#santé#environnement

Définition

La séquestration désigne principalement l'action de retenir une personne contre sa volonté, en la privant de sa liberté de mouvement. Dans le domaine juridique, il s'agit d'un délit grave puni par la loi. Au sens figuré, le terme peut également signifier l'isolement volontaire ou forcé d'une personne ou d'un groupe. Dans des contextes scientifiques, notamment en écologie et en médecine, la séquestration prend d'autres significations : en écologie, elle désigne le stockage du carbone par les forêts ou les océans (séquestration du carbone), tandis qu'en médecine, elle peut évoquer la rétention anormale d'une substance dans l'organisme (comme la séquestration splénique où les globules rouges sont retenus dans la rate). Ces différents usages partagent l'idée commune de mise à l'écart, de retenue ou de confinement.

Définition simple

La séquestration, c'est quand on retient quelqu'un contre sa volonté. Ça peut aussi vouloir dire stocker quelque chose, comme le carbone dans les arbres.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La séquestration d'un otage par des preneurs d'otages est un crime grave."
  • "Les forêts jouent un rôle crucial dans la séquestration du carbone atmosphérique."
  • "En droit, la séquestration de biens peut être ordonnée par un juge pendant une procédure."

💡À retenir

Il est important de distinguer les différents contextes d'utilisation de ce terme. Dans le langage courant, on l'associe surtout à la privation illégale de liberté. Cependant, dans les domaines scientifiques, il prend des sens techniques spécifiques sans connotation négative. La compréhension du contexte est donc essentielle pour interpréter correctement ce mot polysémique.

Étymologie

Le mot "séquestration" vient du latin "sequestratio", qui signifie "mise à part" ou "dépôt". Il dérive de "sequestrare" (séparer, mettre en dépôt), lui-même issu de "sequester" (dépositaire, intermédiaire). Le terme est entré en français au XIVe siècle avec le sens juridique de mise sous séquestre de biens.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La séquestration d'un otage par des preneurs d'otages est un crime grave."

2

"Les forêts jouent un rôle crucial dans la séquestration du carbone atmosphérique."

3

"En droit, la séquestration de biens peut être ordonnée par un juge pendant une procédure."

💡 À retenir

Il est important de distinguer les différents contextes d'utilisation de ce terme. Dans le langage courant, on l'associe surtout à la privation illégale de liberté. Cependant, dans les domaines scientifiques, il prend des sens techniques spécifiques sans connotation négative. La compréhension du contexte est donc essentielle pour interpréter correctement ce mot polysémique.

Explorer par lettre

Dico