🏃Verbe//tɑ̃dʁ//frequent

tendre

#sensation#action#qualité

Définition

« Tendre » est un mot aux sens multiples, utilisé comme adjectif ou comme verbe. Comme adjectif, il qualifie d'abord ce qui est mou, facile à couper ou à mâcher, souvent en parlant de viande ou de légumes cuits (« une viande tendre »). Il décrit aussi une texture douce et agréable au toucher (« une étoffe tendre »). Au sens figuré, il exprime des sentiments affectueux, délicats et pleins d'affection (« un regard tendre », « une attention tendre »). Comme verbe, « tendre » signifie principalement « rendre raide en étirant » (« tendre une corde »), « diriger ou présenter quelque chose vers » (« tendre la main », « tendre un piège »), ou « s'efforcer vers un but » (« tendre vers la perfection »). Ces différents emplois partagent l'idée d'une direction, d'un effort ou d'une qualité de douceur.

Définition simple

« Tendre » veut dire : 1) doux et mou (comme une viande ou un tissu), 2) plein d'affection (un câlin tendre), ou 3) étirer ou diriger (tendre une corde, tendre la main).

✏️Exemples d'utilisation

  • "La viande était si tendre qu'elle se coupait facilement."
  • "Elle lui a adressé un sourire tendre."
  • "Il faut tendre la corde du violon pour l'accorder."

💡À retenir

La richesse de « tendre » vient de son double emploi : il décrit à la fois une qualité physique (douceur) ou affective, et une action (étirer, viser). Comme adjectif, il évoque la fragilité et la délicatesse. Comme verbe, il suggère l'effort, la tension ou l'intention. Ces sens semblent opposés (douceur vs tension), mais ils coexistent car ils dérivent tous de l'idée latine d'« étirer » : on peut étirer un matériau pour le rendre tendre, ou étendre sa main avec tendresse.

Étymologie

Du latin « tendere », qui signifie « étirer, diriger vers, s'efforcer ». Ce verbe latin a donné de nombreux termes en français évoquant l'idée d'étirement, de direction ou d'intention. En ancien français, il a évolué vers « tendre » avec ses sens actuels, à la fois comme adjectif (doux) et verbe (étirer).

💬 Exemples d'utilisation

1

"La viande était si tendre qu'elle se coupait facilement."

2

"Elle lui a adressé un sourire tendre."

3

"Il faut tendre la corde du violon pour l'accorder."

💡 À retenir

La richesse de « tendre » vient de son double emploi : il décrit à la fois une qualité physique (douceur) ou affective, et une action (étirer, viser). Comme adjectif, il évoque la fragilité et la délicatesse. Comme verbe, il suggère l'effort, la tension ou l'intention. Ces sens semblent opposés (douceur vs tension), mais ils coexistent car ils dérivent tous de l'idée latine d'« étirer » : on peut étirer un matériau pour le rendre tendre, ou étendre sa main avec tendresse.

Explorer par lettre

Dico