tire-larigot
Définition
L'expression "à tire-larigot" est un adverbe qui signifie "en grande quantité", "abondamment", "sans modération" ou "à profusion". Elle s'utilise principalement avec des verbes comme "boire", "manger", "pleuvoir" ou "rire" pour indiquer que l'action est réalisée de manière excessive ou très abondante. Cette locution appartient au registre familier et est souvent employée dans un contexte oral ou informel. Elle évoque l'idée de quelque chose qui coule à flots, sans retenue ni limite. Bien que son origine exacte soit discutée, elle fait partie des nombreuses expressions imagées qui enrichissent la langue française et permettent d'exprimer des nuances avec vivacité.
Définition simple
Quand on fait quelque chose "à tire-larigot", c'est qu'on le fait beaucoup, beaucoup, sans s'arrêter. Par exemple, boire à tire-larigot, c'est boire énormément.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il a plu à tire-larigot toute la journée."
- •"À la fête, ils ont bu à tire-larigot."
- •"Les enfants riaient à tire-larigot en regardant le spectacle."
💡À retenir
Cette expression est intéressante car elle montre comment la langue française utilise des images concrètes pour exprimer des idées abstraites. Le "larigot" étant un petit instrument à vent, l'idée de "tirer" dessus sans arrêt évoque bien cette notion d'excès et de continuité. Aujourd'hui, on l'utilise surtout pour parler de consommation (boire, manger) ou de phénomènes naturels (pleuvoir).
