📦Nom féminin/twa.lɛ.ta/rare

toiletta

#meuble#historique#italianisme

Définition

Une toiletta est un meuble ancien, une sorte de coiffeuse ou de table de toilette, souvent élégante et raffinée, utilisée principalement aux XVIIIe et XIXe siècles. Elle se compose généralement d'un plateau sur lequel sont disposés un miroir, des flacons, des boîtes à poudre et d'autres accessoires pour la toilette et la coiffure. Ce meuble était typiquement présent dans les chambres à coucher ou les boudoirs des personnes aisées. Contrairement à une simple table, la toiletta est conçue spécifiquement pour les soins de l'apparence, avec parfois des tiroirs ou des compartiments pour ranger les objets. Le terme évoque ainsi une époque où la préparation quotidienne était un rituel social important, nécessitant un espace dédié et souvent ornementé. Aujourd'hui, le mot est peu utilisé et appartient plutôt au vocabulaire des antiquaires ou des descriptions historiques.

Définition simple

Une toiletta est une jolie table ancienne avec un miroir, utilisée autrefois pour se coiffer et se préparer. On y posait des flacons et des boîtes.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'antiquaire a restauré une magnifique toiletta en acajou du XVIIIe siècle."
  • "Dans le roman, l'héroïne se regarde dans le miroir de sa toiletta avant le bal."
  • "Le musée des Arts décoratifs présente une toiletta ayant appartenu à une marquise."

💡À retenir

Le mot "toiletta" illustre comment un objet du quotidien peut porter la marque d'une époque et d'un statut social. Son usage décliné reflète l'évolution des mœurs et des intérieurs. Étudier ce terme, c'est aussi toucher à l'histoire des arts décoratifs et des pratiques sociales liées à l'apparence. Il montre comment un emprunt à une langue voisine (l'italien) s'est spécialisé pour désigner un objet précis dans la culture française.

Étymologie

Le mot "toiletta" est un emprunt à l'italien "toeletta", qui désigne une toilette ou une coiffeuse. Il est lui-même dérivé de "tovaglia" (nappe), issu du latin "tela" (toile, tissu). Ce terme est entré dans le vocabulaire français au XIXe siècle pour désigner un meuble spécifique lié à la toilette.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'antiquaire a restauré une magnifique toiletta en acajou du XVIIIe siècle."

2

"Dans le roman, l'héroïne se regarde dans le miroir de sa toiletta avant le bal."

3

"Le musée des Arts décoratifs présente une toiletta ayant appartenu à une marquise."

💡 À retenir

Le mot "toiletta" illustre comment un objet du quotidien peut porter la marque d'une époque et d'un statut social. Son usage décliné reflète l'évolution des mœurs et des intérieurs. Étudier ce terme, c'est aussi toucher à l'histoire des arts décoratifs et des pratiques sociales liées à l'apparence. Il montre comment un emprunt à une langue voisine (l'italien) s'est spécialisé pour désigner un objet précis dans la culture française.

Explorer par lettre

Dico