🏃Verbe//tɔ.lɛʁ//courant

tolèrent

#société#comportement#morale

Définition

"Tolèrent" est la troisième personne du pluriel du verbe "tolérer" au présent de l'indicatif. Ce verbe décrit l'action de supporter, d'accepter ou d'admettre quelque chose ou quelqu'un sans l'approuver pleinement ou avec réserve. Il implique une forme de patience ou de résignation face à une situation, une opinion, un comportement ou une caractéristique que l'on ne partage pas ou que l'on désapprouve. La tolérance est souvent considérée comme une vertu sociale et civique, car elle permet la coexistence pacifique entre des individus ou des groupes ayant des différences (religieuses, culturelles, politiques, etc.). Cependant, tolérer ne signifie pas nécessairement aimer ou adhérer ; c'est plutôt un choix conscient de ne pas s'opposer activement, de laisser exister malgré un désaccord. Dans un contexte médical, on parle aussi de tolérance lorsqu'un organisme supporte un traitement ou une substance sans réaction négative excessive.

Définition simple

Quand des personnes "tolèrent" quelque chose, cela veut dire qu'elles l'acceptent ou le supportent même si elles ne sont pas d'accord ou si cela ne leur plaît pas vraiment. C'est comme laisser faire sans se fâcher.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les voisins tolèrent le bruit occasionnel des enfants qui jouent."
  • "Dans ce pays, les lois tolèrent la liberté de culte pour toutes les religions."
  • "Certaines plantes tolèrent très bien la sécheresse et nécessitent peu d'arrosage."

💡À retenir

Il est important de distinguer la tolérance de l'indifférence ou de l'approbation. Être tolérant, c'est faire un effort conscient pour respecter la liberté d'autrui, même quand ses choix nous déplaisent. Dans une société démocratique, la tolérance est un pilier du vivre-ensemble, car elle permet à des idées et modes de vie différents de coexister. Cependant, la tolérance a des limites : on ne doit pas tolérer ce qui nuit aux droits fondamentaux des autres (comme l'intolérance, la violence ou la discrimination).

Étymologie

Le verbe "tolérer" vient du latin "tolerare", qui signifie "supporter", "endurer". Il est entré dans la langue française au XIVe siècle avec le sens de "supporter avec patience". Cette origine latine est liée à l'idée de porter un poids ou une charge, physique ou morale.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les voisins tolèrent le bruit occasionnel des enfants qui jouent."

2

"Dans ce pays, les lois tolèrent la liberté de culte pour toutes les religions."

3

"Certaines plantes tolèrent très bien la sécheresse et nécessitent peu d'arrosage."

💡 À retenir

Il est important de distinguer la tolérance de l'indifférence ou de l'approbation. Être tolérant, c'est faire un effort conscient pour respecter la liberté d'autrui, même quand ses choix nous déplaisent. Dans une société démocratique, la tolérance est un pilier du vivre-ensemble, car elle permet à des idées et modes de vie différents de coexister. Cependant, la tolérance a des limites : on ne doit pas tolérer ce qui nuit aux droits fondamentaux des autres (comme l'intolérance, la violence ou la discrimination).

Explorer par lettre

Dico