tracassées
Définition
'Tracassées' est la forme au féminin pluriel de l'adjectif 'tracassé'. Il décrit un état d'esprit caractérisé par une inquiétude persistante, des soucis répétés ou de l'agitation mentale. Une personne tracassée est préoccupée par des pensées qui tournent en rond, souvent pour des problèmes mineurs ou des détails. Contrairement à une profonde angoisse, être tracassé évoque plutôt un ennui, une irritation ou une petite inquiétude qui perturbe la tranquillité d'esprit sans être forcément dramatique. On peut être tracassé par un oubli, une remarque, une décision à prendre ou un détail pratique. Cet état se manifeste par de la distraction, de l'impatience ou une difficulté à se concentrer sur autre chose. Le terme est souvent utilisé dans un registre familier ou courant.
Définition simple
Être 'tracassées' (pour des filles ou des choses féminines), c'est être un peu inquiètes ou énervées dans sa tête à cause de petits soucis qui reviennent sans cesse. On a du mal à les oublier et ça nous agace.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les deux sœurs étaient tracassées par le bruit étrange qu'elles avaient entendu la veille."
- •"Ses pensées tracassées l'empêchaient de profiter de la soirée."
- •"Elle avait l'air tracassée depuis qu'elle avait perdu ses clés."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'tracassé' d'autres termes proches. 'Inquiet' suggère une crainte plus forte pour l'avenir. 'Soucieux' est plus sérieux et réfléchi. 'Tracassé' a une nuance d'irritation face à quelque chose de relativement mineur mais tenace. On l'utilise souvent pour des préoccupations du quotidien. L'expression 'se faire du mauvais sang' est un synonyme imagé très proche.
