📦Nom féminin//tʁa.va.jøz//courant

travailleuses

#féminin#emploi#société

Définition

Le terme "travailleuses" désigne spécifiquement les femmes qui exercent une activité professionnelle rémunérée ou qui fournissent un travail productif, qu'il soit salarié, indépendant, bénévole ou domestique. Au-delà de la simple notion d'emploi, ce mot englobe l'ensemble des efforts et des compétences déployés par les femmes dans la sphère économique et sociale. Historiquement, le concept a pris une importance particulière avec les révolutions industrielles et les mouvements pour les droits des femmes, mettant en lumière leur contribution essentielle mais souvent sous-évaluée à l'économie. Aujourd'hui, il évoque également les questions d'égalité professionnelle, de conciliation entre vie personnelle et vie professionnelle, et de reconnaissance sociale. Le terme s'inscrit dans une perspective à la fois descriptive (qui sont ces femmes ?) et normative (quels droits et quelle valorisation ?).

Définition simple

Les travailleuses sont les femmes qui ont un métier ou qui font un travail important, que ce soit dans un bureau, une usine, un magasin ou à la maison. Ce mot met en avant leur rôle dans la société et l'économie.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les travailleuses de l'usine ont obtenu une augmentation de salaire après une longue négociation."
  • "De nombreuses travailleuses indépendantes doivent gérer seules leur activité et leur comptabilité."
  • "La journée internationale des droits des femmes est l'occasion de mettre en lumière les combats des travailleuses pour l'égalité."

💡À retenir

L'utilisation du féminin pluriel "travailleuses" n'est pas neutre : elle rend visible la participation des femmes au monde du travail, historiquement minorée. Contrairement au masculin générique "travailleurs" qui peut invisibiliser les femmes, ce terme affirme leur présence et leur spécificité. Il invite à réfléchir aux conditions de travail, aux inégalités de salaire, aux métiers genrés et à la double journée (travail professionnel + travail domestique). C'est un mot porteur à la fois de réalités sociales et d'enjeux politiques.

Étymologie

Le mot "travailleuses" vient du verbe "travailler", lui-même issu du latin populaire "tripaliare" qui signifiait "tourmenter, torturer avec le tripalium" (un instrument de torture à trois pieux). Au Moyen Âge, le sens a évolué vers "peiner, souffrir" puis vers "fournir un effort physique ou intellectuel". Le suffixe "-euse" marque le féminin pluriel, désignant ainsi les femmes qui travaillent.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les travailleuses de l'usine ont obtenu une augmentation de salaire après une longue négociation."

2

"De nombreuses travailleuses indépendantes doivent gérer seules leur activité et leur comptabilité."

3

"La journée internationale des droits des femmes est l'occasion de mettre en lumière les combats des travailleuses pour l'égalité."

💡 À retenir

L'utilisation du féminin pluriel "travailleuses" n'est pas neutre : elle rend visible la participation des femmes au monde du travail, historiquement minorée. Contrairement au masculin générique "travailleurs" qui peut invisibiliser les femmes, ce terme affirme leur présence et leur spécificité. Il invite à réfléchir aux conditions de travail, aux inégalités de salaire, aux métiers genrés et à la double journée (travail professionnel + travail domestique). C'est un mot porteur à la fois de réalités sociales et d'enjeux politiques.

Explorer par lettre

Dico