📦Nom masculin//tʁi.bɔʁ//courant

tribord

#marine#navigation#spatial

Définition

Tribord est un terme de marine désignant le côté droit d'un navire, d'un bateau, ou plus généralement d'une embarcation, lorsqu'on regarde vers l'avant (la proue). Cette notion est fondamentale en navigation pour éviter toute confusion dans les manœuvres et les communications à bord. Son opposé est "bâbord" (côté gauche). Pour s'en souvenir facilement, un moyen mnémotechnique courant est : "Tribord, c'est à droite" car les deux mots contiennent un "r". Cette distinction latérale est absolue et ne change pas, que l'on soit face à la proue ou à la poupe. Elle s'applique aussi dans d'autres domaines comme l'aéronautique ou l'astronautique pour désigner le côté droit d'un aéronef ou d'un vaisseau spatial. Connaître tribord et bâbord est essentiel pour la sécurité et la coordination de l'équipage.

Définition simple

Tribord, c'est le côté droit d'un bateau quand on regarde vers l'avant. C'est le contraire de bâbord (le côté gauche). On l'utilise pour donner des directions précises sur un navire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le capitaine a ordonné : "Objet flottant à tribord !" pour signaler un danger sur le côté droit du navire."
  • "L'équipier a installé l'échelle de coupée sur le flanc tribord du voilier."
  • "En manœuvre, le timonier a donné un coup de barre à tribord pour éviter la bouée."

💡À retenir

Il est crucial de comprendre que tribord et bâbord sont des repères fixes par rapport au bateau lui-même, et non par rapport à la personne qui parle ou qui regarde. Même si vous êtes à la poupe (l'arrière) et que vous regardez vers la proue (l'avant), votre droite personnelle et le tribord du bateau peuvent être opposés. C'est pourquoi ces termes techniques sont préférés aux simples "droite" ou "gauche" en navigation, pour garantir des ordres clairs et sans ambiguïté, surtout dans des situations de stress ou de mauvaise visibilité.

Étymologie

Le mot "tribord" vient du néerlandais "stuurboord", qui signifie "côté du gouvernail". Dans les anciens navires, le gouvernail se trouvait à droite. Le terme a été adapté en français en combinant "tri" (altération de "stuur") et "bord" (côté). Il s'oppose historiquement à "bâbord", le côté gauche.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le capitaine a ordonné : "Objet flottant à tribord !" pour signaler un danger sur le côté droit du navire."

2

"L'équipier a installé l'échelle de coupée sur le flanc tribord du voilier."

3

"En manœuvre, le timonier a donné un coup de barre à tribord pour éviter la bouée."

💡 À retenir

Il est crucial de comprendre que tribord et bâbord sont des repères fixes par rapport au bateau lui-même, et non par rapport à la personne qui parle ou qui regarde. Même si vous êtes à la poupe (l'arrière) et que vous regardez vers la proue (l'avant), votre droite personnelle et le tribord du bateau peuvent être opposés. C'est pourquoi ces termes techniques sont préférés aux simples "droite" ou "gauche" en navigation, pour garantir des ordres clairs et sans ambiguïté, surtout dans des situations de stress ou de mauvaise visibilité.

Explorer par lettre

Dico