triompher
Définition
Triompher, c'est remporter une victoire éclatante, souvent après un effort, une lutte ou une compétition. Ce n'est pas seulement gagner, c'est le faire de manière brillante et convaincante, en surmontant un obstacle ou un adversaire. Le verbe porte une forte charge émotionnelle : il implique généralement un sentiment de joie intense, de fierté et parfois de soulagement. On peut triompher dans un match sportif, lors d'un examen difficile, face à une épreuve personnelle ou même dans un débat d'idées. Historiquement lié aux victoires militaires (comme le triomphe des généraux romains), le terme s'emploie aujourd'hui dans tous les domaines où s'exprime la rivalité et le dépassement de soi. Il suggère que la victoire est méritée, qu'elle est le fruit d'un travail ou d'un courage particulier, et qu'elle est souvent reconnue par les autres.
Définition simple
Triompher, c'est gagner de façon éclatante et avec beaucoup de joie, après avoir fait un gros effort ou battu un adversaire. C'est plus fort que simplement réussir.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'équipe de France a triomphé en finale de la Coupe du monde, soulevant le trophée sous les ovations."
- •"Après des mois de révisions, elle a triomphé au concours d'entrée en médecine."
- •"Le chevalier triompha du dragon après un combat acharné."
💡À retenir
Il est important de distinguer "triompher" de synonymes comme "gagner" ou "réussir". "Triompher" insiste sur l'aspect spectaculaire de la victoire et l'émotion qui l'accompagne. On l'utilise souvent quand la victoire semblait incertaine ou qu'elle couronne un long effort. Attention à ne pas confondre avec le nom "triomphe" (un triomphe) qui désigne la victoire elle-même ou la cérémonie qui la célèbre. Le verbe évoque donc à la fois l'action de vaincre et le sentiment de jubilation qui suit.
