📦Nom masculin/tʁi.jɔ̃f/courant

triomphes

#victoire#succès#célébration

Définition

Un triomphe est une victoire éclatante, un succès remarquable qui suscite l'admiration et la reconnaissance. Historiquement, il désignait la cérémonie grandiose de la Rome antique où un général victorieux défilait dans la ville avec son armée et son butin. Aujourd'hui, le terme s'applique à tout succès majeur, qu'il soit sportif (gagner une compétition importante), artistique (le succès d'une œuvre), personnel (surmonter un défi difficile) ou scientifique (une découverte majeure). Un triomphe se distingue d'une simple victoire par son ampleur, son retentissement et la joie collective qu'il génère. Il implique souvent un effort considérable, un dépassement de soi et la reconnaissance des autres. C'est un moment de gloire et de célébration qui marque un aboutissement.

Définition simple

Un triomphe, c'est une très grande victoire, un succès impressionnant dont on est fier et que tout le monde admire. C'est comme gagner la finale d'un grand tournoi ou réussir un exploit important.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les triomphes successifs de l'équipe de France lors de la Coupe du Monde ont marqué l'histoire du football."
  • "La première de sa pièce de théâtre fut un triomphe, saluée par une standing ovation."
  • "Surmonter sa peur de parler en public a été pour lui un véritable triomphe personnel."

💡À retenir

Le concept de triomphe va au-delà du simple fait de gagner. Il comporte une dimension symbolique et collective : on triomphe souvent face à l'adversité, et ce succès est partagé ou reconnu par un groupe (une équipe, un public, une nation). C'est pourquoi on parle aussi de "goût du triomphe" ou de "sentiment de triomphe", qui désigne la fierté et l'exaltation ressenties après un tel succès. À l'inverse, un triomphe peut parfois être éphémère ou excessif, d'où l'expression "un triomphe de courte durée".

Étymologie

Le mot "triomphe" vient du latin "triumphus", qui désignait à Rome la cérémonie grandiose accordée à un général victorieux. Il a été emprunté au français au XIIe siècle, d'abord sous la forme "triumphe", pour évoquer une victoire éclatante. Le terme latin lui-même pourrait provenir du grec ancien "thriambos", un hymne religieux dédié à Dionysos.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les triomphes successifs de l'équipe de France lors de la Coupe du Monde ont marqué l'histoire du football."

2

"La première de sa pièce de théâtre fut un triomphe, saluée par une standing ovation."

3

"Surmonter sa peur de parler en public a été pour lui un véritable triomphe personnel."

💡 À retenir

Le concept de triomphe va au-delà du simple fait de gagner. Il comporte une dimension symbolique et collective : on triomphe souvent face à l'adversité, et ce succès est partagé ou reconnu par un groupe (une équipe, un public, une nation). C'est pourquoi on parle aussi de "goût du triomphe" ou de "sentiment de triomphe", qui désigne la fierté et l'exaltation ressenties après un tel succès. À l'inverse, un triomphe peut parfois être éphémère ou excessif, d'où l'expression "un triomphe de courte durée".

Explorer par lettre

Dico