📦Nom masculin//tʁu.blə.fɛt//courant

trouble-fêtes

#comportement#social#figuré

Définition

Un trouble-fêtes est une personne qui, par ses paroles, ses actions ou son attitude, gâche une ambiance joyeuse, interrompt une célébration ou empêche les autres de profiter pleinement d'un moment agréable. Ce terme s'applique à quelqu'un qui apporte des nouvelles désagréables, critique sans raison, manifeste une mauvaise humeur contagieuse ou crée délibérément des conflits dans un contexte festif ou détendu. Le trouble-fêtes agit souvent par jalousie, mécontentement personnel ou simplement par incapacité à partager la joie collective. Au sens figuré, il peut aussi désigner un élément inattendu qui vient compromettre une situation positive (comme une pluie soudaine lors d'un pique-nique). Contrairement au simple rabat-joie qui est généralement de tempérament pessimiste, le trouble-fêtes a une dimension plus active : il perturbe activement l'harmonie existante.

Définition simple

Un trouble-fêtes est une personne qui gâche la fête ou un moment joyeux en disant ou faisant des choses qui rendent les autres tristes ou fâchés. C'est comme celui qui éteint la musique quand tout le monde danse.

✏️Exemples d'utilisation

  • "En annonçant les mauvais résultats juste avant le repas de Noël, mon oncle s'est comporté en vrai trouble-fêtes."
  • "La pluie s'est invitée en trouble-fêtes lors de notre pique-nique dominical."
  • "Certains considèrent les lanceurs d'alerte comme des trouble-fêtes, alors qu'ils jouent un rôle essentiel."

💡À retenir

L'expression "trouble-fêtes" fonctionne comme un nom composé invariable (on écrit toujours "trouble-fêtes" au pluriel). Elle appartient à la même famille lexicale que "troubler", "trouble" et "fête". Son utilisation dépasse souvent le cadre littéral des fêtes pour décrire toute personne qui perturbe une atmosphère positive, que ce soit en famille, entre amis, au travail ou dans un groupe. Comprendre ce terme aide à identifier les comportements qui nuisent à la cohésion sociale et à l'ambiance collective.

Étymologie

Le mot "trouble-fêtes" est une locution nominale composée du verbe "troubler" (du latin populaire *turbulare*, signifiant "agiter, déranger") et du nom "fête" (du latin festa, "jour de fête"). Littéralement, il désigne "celui qui trouble la fête". Cette expression est attestée en français depuis le XVIIe siècle et illustre parfaitement la formation de noms composés désignant une personne par son action caractéristique.

💬 Exemples d'utilisation

1

"En annonçant les mauvais résultats juste avant le repas de Noël, mon oncle s'est comporté en vrai trouble-fêtes."

2

"La pluie s'est invitée en trouble-fêtes lors de notre pique-nique dominical."

3

"Certains considèrent les lanceurs d'alerte comme des trouble-fêtes, alors qu'ils jouent un rôle essentiel."

💡 À retenir

L'expression "trouble-fêtes" fonctionne comme un nom composé invariable (on écrit toujours "trouble-fêtes" au pluriel). Elle appartient à la même famille lexicale que "troubler", "trouble" et "fête". Son utilisation dépasse souvent le cadre littéral des fêtes pour décrire toute personne qui perturbe une atmosphère positive, que ce soit en famille, entre amis, au travail ou dans un groupe. Comprendre ce terme aide à identifier les comportements qui nuisent à la cohésion sociale et à l'ambiance collective.

Explorer par lettre

Dico