🏃Verbe/tʁœs.te/courant

truster

#familier#numérique#relationnel

Définition

Truster est un verbe du langage courant, surtout utilisé à l'oral et dans les échanges numériques (réseaux sociaux, messagerie). Il signifie accorder sa confiance à quelqu'un, lui faire confiance de manière totale et souvent instinctive. On peut truster une personne pour ses compétences, sa loyauté ou sa discrétion. Par exemple, on truste un ami pour garder un secret ou un coéquipier pour réaliser une tâche importante. À l'inverse, "ne pas truster" quelqu'un exprime la méfiance, le doute sur ses intentions ou sa fiabilité. Ce terme implique souvent un jugement personnel et une relation interpersonnelle. Il est plus fort que simplement "faire confiance", car il sous-entend un engagement émotionnel ou un pari sur la personne. Il est fréquemment utilisé à l'impératif ("Truste-moi !") pour convaincre ou rassurer.

Définition simple

Truster quelqu'un, c'est lui faire vraiment confiance, croire en lui et être sûr qu'il ne nous décevra pas. C'est un mot qu'on utilise beaucoup entre amis ou sur les réseaux sociaux.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Je le truste à 100% pour organiser la surprise, il est très discret."
  • •""Tu peux me truster, je ne dirai rien à personne", a promis Léa."
  • •"Je ne truste pas ce nouveau site pour mes achats en ligne, les avis sont mauvais."

💡À retenir

Bien que courant, "truster" reste considéré comme un registre familier. Il est donc à éviter dans un contexte formel (rédaction scolaire, lettre officielle) où on lui préférera "faire confiance à", "se fier à" ou "accorder sa confiance à". Son usage témoigne de l'évolution rapide de la langue, qui emprunte et adapte des termes étrangers pour décrire des réalités sociales modernes, notamment liées aux relations et à la communication en ligne.

Étymologie

Le verbe "truster" est un anglicisme provenant du mot anglais "to trust", signifiant "faire confiance". Il est entré dans l'usage courant du français, notamment dans le langage familier et sur internet, à la fin du XXe siècle. Son adoption reflète l'influence croissante de la culture numérique et des réseaux sociaux sur la langue.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Je le truste à 100% pour organiser la surprise, il est très discret."

2

""Tu peux me truster, je ne dirai rien à personne", a promis Léa."

3

"Je ne truste pas ce nouveau site pour mes achats en ligne, les avis sont mauvais."

💡 À retenir

Bien que courant, "truster" reste considéré comme un registre familier. Il est donc à éviter dans un contexte formel (rédaction scolaire, lettre officielle) où on lui préférera "faire confiance à", "se fier à" ou "accorder sa confiance à". Son usage témoigne de l'évolution rapide de la langue, qui emprunte et adapte des termes étrangers pour décrire des réalités sociales modernes, notamment liées aux relations et à la communication en ligne.

Explorer par lettre

Dico