turfs
Définition
"Turfs" est le pluriel du nom masculin "turf". Son sens premier et le plus courant désigne les champs de courses hippiques, c'est-à-dire les hippodromes où se déroulent les courses de chevaux. C'est le monde des paris et des compétitions équestres. Par extension, le terme peut aussi se référer à l'ensemble des activités, des milieux et des personnes liés à ces courses (les passionnés du turf). Dans un registre plus familier ou argotique, "faire un turf" signifie parier sur une course de chevaux. Enfin, dans un contexte totalement différent et plus rare (emprunt à l'anglais américain), un "turf" peut désigner un territoire, une zone d'influence ou de contrôle revendiquée par un individu ou un groupe, souvent dans le cadre de rivalités (comme entre gangs). Cette dernière acception est cependant moins fréquente en français standard.
Définition simple
Les turfs, ce sont les hippodromes, les endroits où ont lieu les courses de chevaux. Ça désigne aussi tout ce qui touche à ce monde des courses et des paris.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Mon oncle passe ses samedis après-midi sur les turfs de la région."
- •"Dans ce roman policier, les gangs se font la guerre pour contrôler leurs turfs respectifs."
- •"Les amateurs de turfs consultent assidûment la presse spécialisée pour leurs paris."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens principal (hippisme) du sens argotique (territoire). Dans la plupart des textes ou conversations, "turfs" évoquera l'univers des courses. Le mot est souvent utilisé au singulier pour parler de cet univers dans sa globalité ("le turf"). Sa connotation peut être neutre (description d'un lieu) ou légèrement populaire quand il s'agit de l'action de parier.
