turlupinaient
Définition
"Turlupinaient" est la troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif du verbe "turlupiner". Ce verbe, d'un registre plutôt soutenu, possède deux sens principaux. Le premier, le plus courant, signifie "tourmenter", "taquiner" ou "importuner" quelqu'un de manière insistante, souvent par des paroles, des questions ou des moqueries répétées. Il implique une action persistante qui finit par agacer ou préoccuper la personne visée. Le second sens, plus rare et plus intérieur, signifie "préoccuper", "travailler l'esprit" ou "hanter les pensées" de manière obsédante, comme une idée fixe qui revient sans cesse. À l'imparfait, "turlupinaient" décrit donc une action de tourment ou de préoccupation qui se déroulait de façon continue ou répétée dans le passé.
Définition simple
"Turlupinaient" veut dire qu'ils tourmentaient ou qu'ils taquinaient sans arrêt quelqu'un dans le passé. Ça peut aussi dire qu'une idée les tracassait et revenait tout le temps dans leur tête.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les questions incessantes de son petit frère le turlupinaient pendant qu'il tentait de faire ses devoirs."
- •"Un doute les turlupinaient depuis des jours : avaient-ils bien fermé la porte à clé en partant ?"
- •"Ses camarades le turlupinaient gentiment sur son nouveau surnom, mais il finit par en rire."
💡À retenir
Le verbe "turlupiner" est intéressant car il unit l'action extérieure (taquiner) et l'état intérieur (être préoccupé). Son origine liée au théâtre et à la farce explique sa connotation de nuisance légère mais insistante. À l'imparfait, il peint une scène du passé où une pression psychologique ou des moqueries étaient exercées de façon prolongée. C'est un mot précis pour décrire un harcèlement intellectuel ou des pensées obsédantes.
