🏃Verbe//tyʁ.ly.te//rare

turluter

#musique#folklore#vocabulaire régional

Définition

Turluter est un verbe qui désigne l'action de chanter ou de produire une mélodie vocale rapide, souvent improvisée, en utilisant des syllabes sans signification précise (comme "turlututu", "ladidada") pour imiter le son d'un instrument, notamment la flûte ou la cornemuse. Cette pratique est caractéristique des musiques traditionnelles, comme le folklore québécois ou breton, où le turlutage sert à reproduire les mélodies instrumentales avec la voix, créant un effet entraînant et rythmé. Turluter peut aussi s'employer de manière plus large pour évoquer un chant gai, léger ou une vocalise improvisée dans un contexte informel. Au sens figuré, le terme peut parfois signifier parler de façon rapide et saccadée, voire bavarder sans réfléchir. C'est un mot qui évoque la spontanéité, la tradition orale et la joie de la musique populaire.

Définition simple

Turluter, c'est chanter une mélodie entraînante en utilisant des syllabes amusantes comme "turlututu" pour imiter un instrument de musique, souvent dans des chansons traditionnelles.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Lors de la fête villageoise, le musicien a commencé à turluter sur un air de gigue québécoise."
  • "Les enfants s'amusent à turluter en imitant le son de la flûte avec leur voix."
  • "Au lieu de parler, il se mit à turluter une petite mélodie pour exprimer sa bonne humeur."

💡À retenir

Le turlutage est une technique vocale qui montre comment la voix peut se substituer à un instrument, enrichissant les traditions musicales sans besoin d'accessoires. En classe, on peut le rapprocher des scat en jazz ou des vocalises dans d'autres cultures. Comprendre ce mot permet d'apprécier la diversité des expressions artistiques populaires et l'importance de la transmission orale dans le patrimoine culturel.

Étymologie

Le verbe "turluter" est un mot d'origine onomatopéique, formé à partir de l'interjection "turlututu" ou "turlutaine", qui imite le son d'une flûte ou d'une mélodie légère. Apparu au XIXe siècle, il appartient au registre familier et régional, particulièrement présent dans les traditions folkloriques du Québec et de certaines régions de France. Son origine évoque directement l'idée d'une vocalise joyeuse et improvisée.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Lors de la fête villageoise, le musicien a commencé à turluter sur un air de gigue québécoise."

2

"Les enfants s'amusent à turluter en imitant le son de la flûte avec leur voix."

3

"Au lieu de parler, il se mit à turluter une petite mélodie pour exprimer sa bonne humeur."

💡 À retenir

Le turlutage est une technique vocale qui montre comment la voix peut se substituer à un instrument, enrichissant les traditions musicales sans besoin d'accessoires. En classe, on peut le rapprocher des scat en jazz ou des vocalises dans d'autres cultures. Comprendre ce mot permet d'apprécier la diversité des expressions artistiques populaires et l'importance de la transmission orale dans le patrimoine culturel.

Explorer par lettre

Dico