🏃Verbe/tɥi.jo.te/courant

tuyautées

#langage familier#information#conseil

Définition

'Tuyautées' est le participe passé féminin pluriel du verbe 'tuyauter'. Dans son sens courant et familier, 'tuyauter' signifie fournir discrètement à quelqu'un des informations utiles, des conseils avisés ou des renseignements confidentiels, souvent pour l'aider à réussir ou à éviter un problème. On l'utilise notamment dans des contextes où une personne initiée ou bien informée guide une autre. Par exemple, un ancien élève peut 'tuyauter' un nouveau sur les attentes d'un professeur. Le terme implique généralement une transmission orale et confidentielle, créant un lien de complicité entre celui qui donne l'information et celui qui la reçoit. Il peut aussi avoir une connotation légèrement malicieuse ou stratégique, comme dans les jeux ou les compétitions. Attention, ce n'est pas un terme de langage soutenu ; on le réserve pour des situations informelles.

Définition simple

Être 'tuyautée' signifie qu'on a reçu des infos ou des conseils en secret pour mieux s'en sortir. Comme si quelqu'un te chuchotait la solution à un problème.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les nouvelles élèves ont été bien tuyautées sur les habitudes du principal."
  • "Avant l'oral, j'ai été tuyautée sur les questions favorites de l'examinateur."
  • "Personne n'a été surpris par le contrôle : tout le monde avait été tuyauté."

💡À retenir

Le terme 'tuyautées' illustre comment notre langue utilise des images concrètes (le tuyau qui conduit) pour exprimer des idées abstraites (la transmission d'informations). Il souligne l'importance du réseau et de l'entraide informelle dans la vie sociale. Son usage familier le rend vivant, mais il faut savoir l'employer au bon moment : pas dans une rédaction formelle, mais plutôt à l'oral entre amis ou en situation de confidence.

Étymologie

Le verbe 'tuyauter' est dérivé du nom 'tuyau', qui vient du latin 'tubus' signifiant 'tube' ou 'conduit'. Au sens figuré, apparu au XIXe siècle, il évoque l'idée de faire passer une information comme un fluide dans un conduit, suggérant un transfert discret ou secret.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les nouvelles élèves ont été bien tuyautées sur les habitudes du principal."

2

"Avant l'oral, j'ai été tuyautée sur les questions favorites de l'examinateur."

3

"Personne n'a été surpris par le contrôle : tout le monde avait été tuyauté."

💡 À retenir

Le terme 'tuyautées' illustre comment notre langue utilise des images concrètes (le tuyau qui conduit) pour exprimer des idées abstraites (la transmission d'informations). Il souligne l'importance du réseau et de l'entraide informelle dans la vie sociale. Son usage familier le rend vivant, mais il faut savoir l'employer au bon moment : pas dans une rédaction formelle, mais plutôt à l'oral entre amis ou en situation de confidence.

Explorer par lettre

Dico