🏃Verbe//va.dʁu.je//courant

vadrouillez

#familier#mouvement#loisir

Définition

'Vadrouillez' est la forme conjuguée du verbe 'vadrouiller' à la deuxième personne du pluriel (vous) du présent de l'indicatif ou de l'impératif. Ce verbe d'origine familière signifie se déplacer, se promener ou voyager de manière libre, sans itinéraire fixe ni objectif précis. Il évoque l'idée d'une exploration détendue, souvent pour le plaisir de la découverte, en errant au gré de ses envies. On l'utilise particulièrement pour décrire des balades en ville, des randonnées sans parcours défini, ou des voyages où l'on prend le temps de flâner. Il implique une certaine légèreté et insouciance, contrairement à un déplacement utilitaire ou organisé. Dans le langage courant, il peut aussi signifier sortir, s'amuser ou battre la campagne de façon informelle.

Définition simple

'Vadrouillez' veut dire que vous vous promenez librement, sans but précis, pour explorer et vous amuser. C'est comme partir à l'aventure sans plan fixe !

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pendant les vacances, vadrouillez dans les ruelles de ce vieux quartier pour en découvrir les secrets."
  • "Si vous avez du temps, vadrouillez dans la forêt, vous y verrez de magnifiques paysages."
  • "Vadrouillez un peu dans le marché, vous trouverez certainement des produits locaux intéressants."

💡À retenir

Ce verbe appartient au registre familier et est très vivant dans le français courant. Il connote souvent la joie, la curiosité et la liberté du mouvement. Son utilisation à l'impératif ('Vadrouillez !') est une invitation amicale à partir explorer. Il se distingue de simples verbes comme 'marcher' ou 'visiter' par cette notion de gratuité et d'errance plaisante. Attention, il n'est pas adapté aux contextes formels.

Étymologie

Le verbe 'vadrouiller' est issu du terme 'vadrouille', qui désignait à l'origine une serpillière ou un balai de marin. Ce mot provient lui-même du provençal 'vadrouillo', signifiant 'serpillière'. L'idée de nettoyer en balayant a évolué vers celle de se déplacer de manière erratique, comme le mouvement d'un balai. Au XIXe siècle, il a pris le sens familier de se promener sans but précis, souvent en parlant des marins en permission à terre.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pendant les vacances, vadrouillez dans les ruelles de ce vieux quartier pour en découvrir les secrets."

2

"Si vous avez du temps, vadrouillez dans la forêt, vous y verrez de magnifiques paysages."

3

"Vadrouillez un peu dans le marché, vous trouverez certainement des produits locaux intéressants."

💡 À retenir

Ce verbe appartient au registre familier et est très vivant dans le français courant. Il connote souvent la joie, la curiosité et la liberté du mouvement. Son utilisation à l'impératif ('Vadrouillez !') est une invitation amicale à partir explorer. Il se distingue de simples verbes comme 'marcher' ou 'visiter' par cette notion de gratuité et d'errance plaisante. Attention, il n'est pas adapté aux contextes formels.

Explorer par lettre

Dico