vautre
Définition
Le verbe "se vautrer" (forme pronominale la plus courante) décrit l'action de s'étaler ou de s'abandonner avec lourdeur, mollesse et sans aucune retenue dans une position ou une situation confortable, souvent de manière exagérée ou peu élégante. À l'origine, il s'appliquait aux animaux qui se roulaient dans la boue (comme les cochons). Pour les humains, il a pris un sens figuré. On peut "se vautrer" dans un canapé moelleux, c'est-à-dire s'y installer de tout son poids, avec un abandon total. Au sens moral, "se vautrer dans" quelque chose signifie s'y complaire excessivement et sans retenue, souvent de manière critiquable : on peut se vautrer dans la paresse, dans le mensonge ou dans l'auto-apitoiement. L'idée forte est celle d'un abandon complet, physique ou moral, qui frôle l'indécence ou le manque de dignité, en se laissant aller sans lutte. C'est un verbe qui porte souvent un jugement négatif, suggérant un manque de volonté ou de tenue.
Définition simple
Se vautrer, c'est s'allonger ou s'étaler lourdement et avec abandon dans quelque chose de confortable (un lit, un canapé), comme un animal qui se roule dans la boue. On peut aussi se vautrer dans une attitude, c'est-à-dire s'y complaire sans chercher à s'en sortir, comme dans la paresse.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après cette longue randonnée, il s'est vautré dans le canapé pour le reste de la soirée."
- •"Arrête de te vautrer dans la tristesse, il faut réagir et avancer !"
- •"Les cochons aiment se vautrer dans la boue pour se rafraîchir."
💡À retenir
Il est important de noter que "vautrer" s'utilise presque toujours sous sa forme pronominale "se vautrer". L'emploi non pronominal (ex: "vautrer quelque chose") est archaïque et rare. Le verbe appartient à un registre de langue plutôt familier. Son utilisation crée une image très forte, souvent péjorative, qui compare le comportement humain à celui d'un animal se roulant dans la saleté. Cela en fait un terme expressif pour critiquer un laisser-aller physique ou moral.
