🏃Verbe//vo.tʁe//courant

vautrés

#posture#relâchement#informel

Définition

"Vautrés" est la forme conjuguée du verbe "se vautrer", principalement utilisée au participe passé ou dans des temps composés. Ce verbe pronominal décrit une action où une personne ou un animal s'abandonne complètement, souvent de manière peu élégante ou avec excès, dans une position allongée ou assise très relâchée. Il implique généralement un manque de tenue, un confort excessif pris aux dépens de l'apparence ou des convenances. On peut se vautrer dans un canapé, dans l'herbe, ou même, au sens figuré, dans un sentiment (comme l'auto-apitoiement). L'image sous-jacente est celle d'un corps qui "s'étale" sans retenue, occupant l'espace de façon molle et désinvolte. Ce terme possède souvent une nuance légèrement négative ou critique, suggérant la paresse, l'indolence ou un abandon total aux sensations physiques (comme la fatigue ou la gourmandise). Il se distingue de simples verbes comme "s'allonger" ou "s'asseoir" par cette idée d'excès et de relâchement ostentatoire.

Définition simple

Être "vautré", c'est être allongé ou affalé de façon très molle et détendue, sans faire attention à sa tenue, souvent dans un canapé ou un lit. Ça montre qu'on est très à l'aise, mais parfois un peu paresseux.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après le long voyage, ils se sont vautrés dans les fauteuils du salon sans même enlever leurs manteaux."
  • "Le chien, heureux et sale, était vautré dans un tas de feuilles mortes."
  • "Au lieu d'affronter ses problèmes, il se vautre dans la nostalgie et la tristesse."

💡À retenir

Le terme "vautrés" capture plus qu'une simple position. Il peint une scène et transmet un jugement. Utilisé dans un récit, il permet de décrire rapidement l'état d'esprit d'un personnage (abattu, paresseux, voluptueux) à travers sa posture physique. Son origine animale (se rouler dans la boue) explique sa connotation parfois peu flatteuse. C'est un mot très évocateur pour la description.

Étymologie

Le verbe "vautrer" vient du latin "volutare", qui signifie "se rouler, se tourner". Il est apparenté à "volvere" (rouler) et a évolué en ancien français vers "volt(r)er" puis "vautrer". À l'origine, il décrivait l'action des animaux (comme les sangliers) qui se roulent dans la boue ou la poussière.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après le long voyage, ils se sont vautrés dans les fauteuils du salon sans même enlever leurs manteaux."

2

"Le chien, heureux et sale, était vautré dans un tas de feuilles mortes."

3

"Au lieu d'affronter ses problèmes, il se vautre dans la nostalgie et la tristesse."

💡 À retenir

Le terme "vautrés" capture plus qu'une simple position. Il peint une scène et transmet un jugement. Utilisé dans un récit, il permet de décrire rapidement l'état d'esprit d'un personnage (abattu, paresseux, voluptueux) à travers sa posture physique. Son origine animale (se rouler dans la boue) explique sa connotation parfois peu flatteuse. C'est un mot très évocateur pour la description.

Explorer par lettre

Dico